Kotori Izumi lebt als normale Highschool-Schülerin im modernen Japan und teilt eine enge Bindung mit ihrem Kindheitsfreund Shin Hazama. Ihr Vater leitet die Izumi Heavy Industries, wo Shins Vater vor seinem Tod arbeitete. Kotori zeigt stets Anteilnahme an Shin nach dessen Verlust und bietet emotionale Unterstützung, trotz seiner Tendenz, sich zurückzuziehen. Durch ihre Interaktionen entstehen subtile romantische Gefühle, darunter eine angenommene Einladung zu einem Date, das parallel zu eskalierenden interdimensionalen Konflikten stattfindet.

Kotoko, Kotoris Gegenstück, existiert in einem parallelen Japan, in dem feudale Hierarchie mit hochentwickelter Technologie verschmolzen ist. Als Prinzessin herrscht Kotoko unter einem unterdrückerischen Regime, das für öffentliche Hinrichtungen vermeintlicher Bedrohungen – einschließlich der Eltern von Jin Hazama – bekannt ist. Diese Herrschaft wirkt zunächst autonom und tyrannisch, wodurch sie als primärer Antagonist erscheint.

Die Schicksale der Charaktere sind untrennbar verbunden: Jeder Tod in einer Realität verursacht sofort den entsprechenden Tod in der anderen. Diese Verbindung treibt Jins Mission an, Kotori zu ermorden, da er glaubt, ihr Tod würde Kotoko beseitigen und seine Welt befreien. Prinzessin Kotoko setzt robotische Vollstreckerinnen, Miko und Riko, ein, um Kotori zu beschützen und die bestehende Verbindung aufrechtzuerhalten.

Spätere Enthüllungen zeigen, dass Kotokos Herrschaft teilweise von externen Kräften kontrolliert wird, darunter der Wissenschaftler Yūri, der im Hintergrund agiert. Beweise deuten darauf hin, dass Kotokos öffentliche Brutalität einen verdeckten Widerstand gegen schattenhafte Organisationen verbarg, die ihre Gesellschaft manipulierten, was ihre Handlungen als strategisch statt rein despotisch erscheinen lässt.

Ihre Wege kreuzen sich, als Kotoko sich freiwillig opfert, um die Verbindung zwischen den Welten zu kappen. Diese entscheidende Tat beendet sowohl ihr Leben als auch Kotoris latente existenzielle Bindung, während Kotoris Existenz in der primären Realität erhalten bleibt. Die Lösung ermöglicht es Kotori, ihre Beziehung zu Shin frei von interdimensionalen Bedrohungen fortzusetzen.

Kotori/Kotoko