Xóchitl gehört der aztekischen Magierkabale „Rückkehr des Geflügelten“ an. Ursprünglich aus Lateinamerika, vermutlich Mexiko, hat sie braune Haut, schulterlanges lockiges schwarzes Haar und braune Augen, mit den Körpermaßen B84 W58 H81. Zunächst trat sie in asiatischer Verkleidung und einem roten Matrosenanzug auf. Später, wie während des Daihaseisai-Festivals, trug sie eine rote und schwarze Sportjacke mit roten Jogginghosen und Sneakern, um unauffällig zu wirken.

Ihr Hintergrund umfasst die Tätigkeit als „Leichenarbeiterin“ für die Kabale, bei der sie Restinformationen aus Leichen extrahierte und Bestattungsarrangements übernahm. Diese Rolle führte zu einer tiefen Abneigung gegen tödliche Waffen, da sie die Folgen von Gewalt kannte. Während des Angriffs der Kabale auf Liberal Arts City missachtete sie jedoch Befehle. Als Strafe wurde sie von ihrem Vorgesetzten Etzali mit einem originalen Grimoire verschmolzen, um ihr Leben zu retten. Dabei wurden zwei Drittel ihres Körpers durch künstliche Teile ersetzt. Der Einfluss des Grimoires auf ihren Willen bleibt unklar, was die Quelle ihres späteren Verhaltens undeutlich macht.

In Academy City operierte sie unter der Dark-Side-Organisation MEMBER mit dem Hauptauftrag, den Überläufer Etzali zu jagen. Während des Daihaseisai nutzte sie das Chaos, um ihn aufzuspüren, und neutralisierte Esper-Einflüsse durch die AIM-Diffusionsfeld-Dämpfung der Reformatory. Sie lenkte Waffen tödlich gegen Söldner der rivalisierenden Gruppe BLOCK, indem sie ihre Magie einsetzte. Später konfrontierte sie Etzali direkt in der Reformatory, bewaffnet mit einem Macuahuitl – einer aztekischen Waffe mit Obsidianklingen – und setzte Zaubersprüche ein, die die Waffen ihrer Gegner gegen diese selbst richteten. Etzali bemerkte ihre ungewohnte Aggressivität und führte sie auf das Grimoire oder die Verwandlung durch die Kabale zurück.

Gleichzeitig traf sie auf Ruiko Saten in der Shinohara Liquid Material Factory. Nachdem Saten Kouzaku Mitoris flüssiges Metallwesen entdeckt hatte, griff Xóchitl ein und sorgte dafür, dass Saten unverletzt entkam. Dann konfrontierte sie Mitori und identifizierte sie als Verräterin von MEMBER, basierend auf Informationen des Professors, einem weiteren Operativen. Xóchitl ignorierte Mitoris Drohungen und bekräftigte ihren Fokus auf die Mission in Academy City. Später informierte sie Saten, dass Mitoris eigentliches Ziel Misaka Mikoto sei, obwohl ihre eigene Priorität bei Etzali lag.

Ihre Fähigkeiten umfassen Leichenmagie zur Informationsbeschaffung und Waffenmanipulationszauber, einschließlich des Kampfes mit dem Macuahuitl. Die Verschmelzung mit dem Grimoire steigerte ihre Fähigkeiten, sodass sie die Kontrolle eines Gegners über seine Waffen außer Kraft setzen konnte, wie sie demonstrierte, als sie Etzalis Obsidianmesser zwang, sein eigenes Gesicht anzugreifen.

Xóchitl