Shota Kise, der Säuglingssohn von Bunta und Torako Kise, kommt mit seinen Eltern im Winter im Hananoyu Inn an. Sein Vater, Bunta, der kürzlich aus einem Koma nach traumatischen Verletzungen erwacht ist, sucht die heilenden Wasser der heißen Quellen, und Shota begleitet sie während ihres gesamten Aufenthalts.

Bunta empfindet die traditionellen, gesundheitsorientierten Mahlzeiten des Inns aufgrund seines Gesundheitszustands als unbefriedigend und fade, was eine erhebliche Herausforderung für die Ernährung der Familie darstellt.

Während ihres Besuchs enthüllt die Familie Kise die Ursache von Buntas Unfall: ein tödlicher Autounfall, bei dem die Familie im anderen Fahrzeug ums Leben kam und eine überlebende Tochter hinterließ. Derselbe Unfall forderte das Leben von Oriko Sekis Eltern. Die Enthüllung erfolgt vor Shota und seiner Familie, was emotionale Belastung verursacht und ihre vorübergehende Abreise vom Inn zur Folge hat.

Als sich die Familie Kise darauf vorbereitet, Hananoyu endgültig zu verlassen, lädt die junge Inhaberin sie ein zu bleiben und wahrt damit das Grundprinzip des Inns, niemals einen Gast abzuweisen. Shotas Anwesenheit und die Erfahrung seiner Familie tragen direkt zur emotionalen Reise der Hauptfigur in Bezug auf Verlust und Versöhnung bei.

Monate nach ihrem Aufenthalt besuchen Shota und seine Familie ein lokales shintoistisches Frühlingsfest, wo sie eine zeremonielle Tanzaufführung bezeugen.

Shota Kise