Mildrath tritt als primärer Antagonist während des Höhepunkts der Erzählung in Erscheinung, nachdem Bischof Ladja besiegt und das dämonische Portal scheinbar versiegelt wurde. Zunächst gibt er sich als Großmeister Nimzo aus, die höchste dämonische Entität der Dragon-Quest-V-Lore, doch diese Tarnung erweist sich als trügerisch. Mildrath ist tatsächlich ein ausgeklügelter Computervirus, der bösartig in die Dragon-Quest-V-Simulation von einem unbekannten Hacker eingepflanzt wurde. Dieser Virus ersetzte den vorgesehenen Endgegner Nimzo durch sich selbst.

Bei seiner Manifestation beginnt Mildrath systematisch, die Spielwelt und ihre Bewohner zu löschen. Er enthüllt dem Protagonisten Luca, dass dessen gesamte Reise, Beziehungen und Kämpfe innerhalb einer Videospielsimulation stattfanden, und missachtet deren emotionale Bedeutung, indem er behauptet, Videospiele hätten keine wirkliche Wichtigkeit. Mildrath besitzt die Macht, die virtuelle Realität zu verzerren und auszulöschen. Sein Ziel geht über das Beenden des Spiels hinaus; er möchte Luca desillusionieren, indem er ihn zwingt, die künstliche Natur seiner Welt zu erkennen, bevor er ihn in die Realität ausstößt.

Mildraths Löschvorgang wird unterbrochen, als sich der Schleim Gootrude als das Anti-Viren-Programm des Systems entpuppt. Gootrude stattet Luca mit einer Waffe aus, die das Vermächtnis von Dragon Quest verkörpert, und ermöglicht ihm so, den Virus zu besiegen. Nach dieser Niederlage stellt sich die virtuelle Welt wieder her, sodass Luca das Spiel abschließen kann. Mildraths Existenz und Handlungen dienen als narratives Mittel, das meta-fiktionale Rahmenwerk aufzudecken und zu bestätigen, dass die vorangegangenen Ereignisse innerhalb einer simulierten Spielerfahrung stattfanden.

Mildrath