Miyokichi, ursprünglich Yurie genannt, begann ihr Leben als Geisha, nachdem sie durch den Verrat eines ehemaligen Geliebten in diesen Beruf gezwungen wurde. Dieser Hintergrund der Härte formte sie zu einer entschlossenen, aber emotional verletzlichen Frau.

Sie entwickelte eine anhaltende romantische Besessenheit für Kikuhiko (später Yakumo), die sie trotz ständiger Zurückweisung verfolgte. Ihr Einfluss wurde entscheidend, als sie ihm beim Schminken für eine weibliche Rakugo-Rolle half, was zu einem durchschlagenden Auftritt führte und seinen Status als Geschichtenerzähler stärkte. Diese Zusammenarbeit schuf eine vorübergehende Nähe zwischen ihnen.

Nach Kikuhikos endgültiger Ablehnung ging Miyokichi eine Beziehung mit seinem Rakugo-Partner Sukeroku ein, teilweise aus Verbitterung und aufgrund ihrer gemeinsamen Erfahrung des Verlassenseins. Ihre Verbindung war ohne echte Zuneigung, was zu ihrer Schwangerschaft mit ihrer Tochter Konatsu führte. Nach Sukerokus Ausschluss aus der Rakugo-Vereinigung zogen sie aufs Land. Miyokichi verabscheute ihr armseliges Leben, da Sukeroku stabile Arbeit verweigerte und stark trank. Um den Haushalt zu unterstützen, ging sie der Prostitution nach und arbeitete später in Nachtclubs, wobei sie zunehmend verbittert und ihren familiären Pflichten entfremdet wurde.

Jahre später, während Kikuhikos Besuch, um Sukeroku zur Rückkehr zum Rakugo zu überreden, konfrontierte Miyokichi ihn und erneuerte ihre Annäherungsversuche. Seine wiederholte Ablehnung löste einen gewaltsamen Streit aus. In ihrer Verzweiflung versuchte sie, sich durch einen Sprung von einem Gasthausbalkon das Leben zu nehmen. Sukeroku griff ein, um sie zu retten, was dazu führte, dass beide in den Tod stürzten. Dieser Vorfall machte Konatsu zur Waise, die zunächst Kikuhiko die Schuld gab.

Ihr Vermächtnis prägte Konatsu tiefgreifend, die Miyokichis Groll gegenüber Kikuhiko erbte und als Kind einer "gefallenen" Frau mit gesellschaftlicher Stigmatisierung konfrontiert war. Miyokichis Entscheidungen und tragisches Ende beeinflussten die Beziehungen und Motivationen der Hauptfiguren noch lange nach ihrem Tod.

Miyokichi