Shiho Kano wurde in den stillen Hallen eines Tempels aufgezogen und half ihrer Familie von klein auf bei Bestattungsriten. Anhaltende Bemerkungen von Besuchern über ihre Stimme – als respektlos oder spöttisch empfunden – nagten an ihrem Selbstbewusstsein und brachten sie zum Schweigen aus Angst vor Verurteilung. Jahre zurückgezogener Einsamkeit folgten, bis sie *Magic Works* entdeckte, einen Anime, dessen unverfroren exzentrische Charaktere ihren Entschluss entfachten, ihre Stimme durch Schauspiel zurückzuerobern. Die Stimmarbeit wurde ihr Refugium, ein Weg, ihre Makel zu akzeptieren und andere zu ermutigen, es ihr gleichzutun.

Ihre ruhige, rätselhafte Fassade verbirgt eine offene Natur, die keine Angst hat, unangenehme Wahrheiten auszusprechen. Obwohl sie bei alltäglichen Aufgaben gerne trödelt, widmet sie sich leidenschaftlich ihrem Handwerk, analysiert Drehbücher und Quellenmaterial, um rohe emotionale Wahrheiten in ihren Darbietungen zu enthüllen. Als ältestes Mitglied ihrer Einheit gibt sie der Gruppe mit beständiger Führung Halt, erkennt unausgesprochene Spannungen intuitiv und schlichtet Konflikte mit ruhiger Einsicht.

Mit 1,52 Metern führen ihr zierlicher Körperbau und jugendliche Züge oft zu falschen Annahmen über ihr Alter. Sie bewacht Essen obsessiv – jemandem das Mahl zu stehlen ist ein unverzeihliches Vergehen – und findet Trost in den rauchigen Spiralen von Tempelräucherwerk, obwohl sie künstlich parfümierte Alternativen verachtet. Ihre Sprechweise verdreht sich in spielerische Umkehrungen, wie etwa ihren Manager mit „Jaamane Shikuyoro“ (eine umgedrehte Version von „Nice to meet you, Manager“) zu begrüßen.

Ihr Nachname – aus „Hirsch“ und „Feld“ gewoben – und ihr Vorname, verwurzelt in „Zweck“ und „Korn“, spiegeln ihre Entwicklung von unterdrückter Selbstzweifel zu bewusstem, körnigem Wachstum wider, das sich stetig durch die Kunst der Stimme erhebt.

Shiho Kano