Harumi, die sommersprossige Tochter von Keiko Kuromura und Nichte von Shusaku Hojo, wächst im kriegsgeplagten Kure auf, wo ihre fröhliche Art das angespannte Familienleben aufhellt. Bei Suzus Ankunft freundet sie sich sofort mit ihr an, verbunden durch Skizzen von Kriegsschiffen, die den Hafen patrouillieren – eine Leidenschaft, die von ihrem abwesenden älteren Bruder Hisao geprägt wurde, dessen maritimes Wissen trotz der Trennung fortlebt.

Zwischen Rationierungen und Luftschutzübungen kollidiert Harumis Traum vom Leben auf See mit der Realität bombenzerfurchter Himmel. Bei einem folgenschweren Botengang zur Essensausgabe reißt eine verzögerte Explosion ihr das Leben und Suzu die Hand, wodurch die Familie zerbricht, als Keikos Trauer in Groll umschlägt.

Ihre Abwesenheit hallt durch den Alltag – verwaiste Zeichnungen, ungespielte Spiele, stumme Abendessen – und vertieft Suzus Isolation, bis ihr gemeinsamer Verlust zu einer Brücke der Heilung wird. Ausführliche Schilderungen heben banne doch bewegende Momente hervor: Netze flicken und dabei Seefahrtsabenteuer ersinnen, Schiffsilhouetten auf beschlagene Fenster zeichnen, lachend Hausarbeiten verrichten. Diese Fragmente zementieren ihr Erbe als Opfer und verbindendes Band zugleich, ihre unerfüllten Sehnsüchte spiegeln Kures eigene Wandlung unter Beschuss wider.

Harumi