Nyaruko stammt ursprünglich als außerirdisches Wesen aus der Nyarlathotep-Rasse, einer der Äußeren Götter von H. P. Lovecraft. Sie nimmt eine humanoide Gestalt an, die einem silberhaarigen Mädchen mit hellgrünen Augen, blasser Haut und einer markanten Strähne auf dem Kopf ähnelt, die sich mit ihren Emotionen verändert – sie ringelt sich zu einem Herzen in romantischen Momenten oder wird zickzackförmig, wenn sie wütend ist. Als Agentin der Space Defense Agency wird sie auf die Erde geschickt, um den Oberschüler Mahiro Yasaka vor feindlichen Außerirdischen und Händlern zu schützen, die es auf die Unterhaltungskultur der Erde abgesehen haben.

Unter der Identität „Nyaruko Yasaka“ gibt sie sich als Mahiros Cousine aus, um in seinem Haushalt zu leben und seine Schule zu besuchen, obwohl sie zuvor als Jahrgangsbeste einer renommierten Universität abgeschlossen hat. Ihre Persönlichkeit vereint unerschütterlichen Optimismus und eine romantische Besessenheit gegenüber Mahiro – den sie angeblich auf den ersten Blick liebte – mit brutaler Effizienz gegen Bedrohungen, wobei sie eine Waffe namens „Some Kind of Unspeakable Bar Thing“ und Space-CQC-Techniken (Close Quarters Combat) einsetzt. Im Kampf trägt sie eine schwarz-rote Rüstung und einen Helm, mit Fähigkeiten wie dem schnellen Beschwören interdimensionaler Objekte. Sie zeigt Bewusstsein für die vierte Wand, zitiert häufig Popkultur und hat eine tiefe Obsession für Gaming und Otaku-Subkulturen.

Ihre Beziehung zu Mahiro entwickelt sich von seiner anfänglichen Abneigung gegen ihre Annäherungsversuche zu gegenseitiger Fürsorge, besonders deutlich im OVA „F“. Während einer Escape-Room-Falle von Atoko wird Nyaruko mit Weltraum-Nanomaschinen infiziert, die ihre Kräfte und Erinnerungen absorbieren. Als sie immer schwächer wird, trägt Mahiro sie und erzählt von ihren gemeinsamen Erlebnissen, bis er sie schließlich mit einem Kuss wiederherstellt – eine Umkehrung ihrer üblichen Dynamik. Obwohl ihre Erinnerungen an den Vorfall verblassen, deutet eine spätere Notiz an, dass Mahiros „Körperflüssigkeiten“ die Nanomaschinen neutralisierten, was auf eine tiefere emotionale Gegenseitigkeit hindeutet. Dies baut auf früheren Momenten auf, in denen Mahiro sie verteidigte oder ihre Anwesenheit tolerierte.

Zwischenmenschlich unterhält Nyaruko komplexe Bindungen: Kuuko (Cthugha) begehrt sie romantisch, obwohl Nyaruko stets Mahiro priorisiert. Sie verbündet sich mit Hastur (Hasuta) und Kuuko als Mit-„Schmarotzer“ in Mahiros Zuhause und balanciert Kameradschaft mit Rivalität. Ihr taktisches Geschick zeigt sich in Krisen, etwa als ihre Kräfte in „F“ schwinden und sie Mahiro überredet, unethische Deals abzulehnen – selbst auf Kosten ihrer eigenen Existenz.

Ihr Hintergrund umfasst kleinere Details wie ihr unbekanntes Alter – ein Thema, das sie abwehrt – und ihre Vergangenheit mit Kuuko als ehemalige Klassenkameradin. In allen Medien konzentriert sich ihr Charakterbogen darauf, Mahiro zu beschützen und menschliche Emotionen zu navigieren, gipfelnd in „F“ mit einer eindeutigen Bestätigung ihrer gegenseitigen Zuneigung trotz äußerer Absurditäten und interdimensionaler Bedrohungen.

Nyaruko