Anime overview: Hōzuki no Reitetsu
entry_text
Enma Daiō fungiert als der Große König der Hölle und oberster Richter, der die Jenseitsbestimmungen der Verstorbenen entsprechend ihrer irdischen Sünden festlegt. Sein Erscheinungsbild widerspricht den traditionellen Darstellungen eines grimmigen, rotgesichtigen Wesens und präsentiert stattdessen ein mildes und sanftes Wesen, gekennzeichnet durch buschige Augenbrauen und einen Bart. Typischerweise trägt er einen roten Yukata und eine kroneartige Mütze mit dem Kanji für „König“ (王). Enma zeigt stets eine ruhige und freundliche Persönlichkeit, begegnet Untergebenen und Verstorbenen mit väterlicher Wärme; er zeigt selten Wut oder Traurigkeit, selbst wenn er aufgrund seiner vermeintlichen Autoritätsschwäche respektlos behandelt wird.

Als oberster Herrscher der japanisch-buddhistischen Hölle überwacht Enma eine hochorganisierte Struktur mit spezialisierten Abteilungen wie den Acht Großen Höllen und den Acht Kalten Höllen, die jeweils für bestimmte Sünden vorgesehen sind – beispielsweise die Tōkatsu-Hölle für Mörder oder die Shugō-Hölle für sexuelles Fehlverhalten. Trotz seines Titels delegiert er die meisten administrativen und disziplinarischen Aufgaben an seinen stellvertretenden Leiter Hoozuki und verlässt sich auf ihn in politischen Angelegenheiten, bei Problemlösungen und sogar bei persönlichen Beschwerden wie einem Bandscheibenvorfall. Dieses Vertrauen rührt von Enmas Abneigung gegen extreme Grausamkeit und seiner Tendenz zur Nachsicht, weshalb er die Umsetzung harscher Urteile Hoozuki überlässt.

Enma ist Hoozukis Pate und hat ihm seinen Namen gegeben, nachdem dieser sich von einem geopferten Menschenkind zu einem Dämon verwandelt hatte. Ihre Beziehung ist geprägt von Enmas aufrichtiger Zuneigung und Vertrauen gegenüber Hoozuki, den er informell und fast väterlich anspricht. Hoozuki hingegen hält ihn für unfähig und behandelt ihn häufig respektlos, indem er ihn verbal misshandelt oder körperlich bestraft. Enma erkennt diese Dynamik an und vergleicht Hoozuki ungünstig mit den unterwürfigeren Assistenten der anderen Neun Höllenkönige, dennoch nimmt er Hoozukis Verhalten ohne Groll hin. Ihre langjährige Partnerschaft hat ein gegenseitiges Verständnis für die Gewohnheiten des anderen gefördert, wie Enmas lange Anekdoten über seine Enkelkinder oder Hoozukis Abneigung gegen abruptes Aufwachen.

Verwurzelt in den breiteren buddhistischen und shintoistischen Traditionen als Yama, ein gefürchteter Richter der Toten, umfasst Enmas mythologischer Hintergrund Volksglauben, die ihn als Bestrafer von Lügnern darstellen, indem er ihnen die Zunge herausreißt, sowie historische Verehrung von Studenten und Geschäftsleuten für die Belohnung harter Arbeit. Dies prägt seine Rolle in der Serie, wobei seine Charakterisierung Zugänglichkeit über Strenge betont.

Seine Rolle bleibt konsistent als passiver Herrscher, der von Hoozukis Effizienz abhängig ist, die Ordnung der Hölle durch Delegation aufrechterhält und gleichzeitig ein Paradoxon sanfter Autorität in einem Reich verkörpert, das für Bestrafung geschaffen ist. Es werden keine signifikanten Charakterentwicklungen oder Hintergrundgeschichten jenseits seiner mythologischen Wurzeln und etablierten Dynamiken dargestellt.
Titles
Enma Daiō
Cast
  • Takashi Nagasakodatabase_lang_japanese