Sayla Mass erscheint in der Parodie-Serie "Mobile Suit Gundam-san" als eine humoristische Neuinterpretation ihres ursprünglichen Charakters. Sie moderiert das wiederkehrende Segment "Dr. Saylas Sprechzimmer", in dem sie der White Base-Crew in einer klinischen Umgebung übertriebene medizinische Ratschläge erteilt – eine Anspielung auf ihren ursprünglichen Hintergrund als Medizinstudentin.

Ihre Interaktionen sind von Slapstick geprägt, insbesondere wenn sie Crew-Mitglieder wie Kai Shiden zur Strafe ohrfeigt. Sie genießt diese gewalttätigen Ausbrüche sichtlich, was im Kontrast zu ihrer üblicherweise gefassten Art steht. Das Sprechzimmer verfügt über einen "Anonymitäts-Vorhang", der der Privatsphäre der Patienten dienen soll, doch als Running Gag funktioniert er nicht, da die Charaktere leicht erkennbar bleiben.

Ihr Charakterdesign nutzt übertriebene Körperproportionen für komische Effekte, und Szenen heben ihre körperlichen Attribute durch Slapstick hervor. In einer Episode steht ihre ekstatische Reaktion im Mittelpunkt, als sie Kai schlägt, was sich in Ausrufen steigert, die den absurden Ton der Serie unterstreichen. Ihre Beziehung zu Amuro Ray beinhaltet Momente, in denen sie ihn wegen unangemessenen Verhaltens körperlich angreift, etwa als er versucht, ein "Funbag-Airbag"-Szenario während einer Flucht auszulösen.

Anders als im Original wird bei dieser Parodie-Version nicht auf ihre Herkunft als Artesia Som Deikun oder ihre familiären Verbindungen zu Char Aznable eingegangen. Die Charakterdynamiken sind ausschließlich auf Komik reduziert, ohne Verweise auf politische Konflikte oder Kriegstraumata. Der Fokus liegt allein auf ihrer überzeichneten Rolle als medizinische Autoritätsperson mit Hang zu gewalttätigen Ausbrüchen und Situationskomik.

Sayla-san