Nana Chigusa, eine leistungsstarke Gymnasiastin, balanciert ihre Rolle als Vizepräsidentin des Schülerrats mit ihrem Engagement in der Leichtathletik. Ihr unerbittlicher Drang nach Perfektion belastet ihre psychische Gesundheit, was einen Lehrer veranlasst, ihr zu Stressabbau zu raten. Dies führt zu geheimen BDSM-Sessions – sogenannten "Atempausen" – mit ihrem Kindheitsfreund Kaoru Sugimura, die paradoxerweise ihre akademische Konzentration schärfen und ihre Emotionen stabilisieren.

Einst durch unterschiedliche soziale Kreise von Kaoru entfremdet, entflammt ihre Verbindung neu, als sie sich versehentlich in einem verschlossenen Lederanzug aus seiner Sammlung verfängt. Gezwungen, sich ihm zu stellen, erkundet sie zögernd Unterwerfung und enthüllt eine verborgene Spannung zwischen ihrer kontrollierten öffentlichen Fassade und privater Neugier. Diese Begegnungen wecken allmählich latente Begierden und verkomplizieren ihr Selbstbild.

Romantische Gefühle für Kaoru brodeln unter der Oberfläche ihrer Dynamik, obwohl sie zögert, sie auszusprechen. Ein beinahe-Kuss löst Selbstreflexion aus und offenbart ihre stille Akzeptanz tieferer Intimität. Dieser Moment kristallisiert ihre wachsende emotionale Klarheit und verbindet Verletzlichkeit mit ihrer unausgesprochenen Verbindung.

Im *Black Label*-Spin-off, Monate nach den Hauptereignissen, vertieft sie sich unter der Anleitung von Mitsuko Tachibana, einer erfahrenen S&M-Ladenbesitzerin, in fortgeschrittene BDSM-Konzepte, während Kaoru mit dem erotischen Schriftsteller Shuutarou Sarashina zusammenarbeitet. Diese parallelen Wege stellen ihr Verständnis von Vertrauen und Machtdynamiken auf die Probe, weiter verkompliziert durch Mitsuko und Sarashinas zerbrochene Beziehung. Die Konfrontation mit ihrer explosiven Dynamik verändert ihre Sicht auf Liebe und Dominanz.

Ihre Rivalität mit der Siebenkämpferin Ryoko Tachi entwickelt sich zu einer vorsichtigen Kameradschaft, als Tachi Kaorus Orbit betritt und ihre gemeinsamen Sessions beginnt. Anfängliche Reibung weicht gegenseitigem Respekt und unterstreicht Nanas wachsende Fähigkeit, vielschichtige soziale Bindungen zu navigieren. Tachis schließliche Solidarität bekräftigt diese Entwicklung.

Die Position ihrer Mutter als Polizeichefin bleibt im Hintergrund und rahmt subtil die Dualität zwischen gesellschaftlichen Erwartungen und ihren verdeckten Erkundungen. Diese familiäre Linse schärft den Kontrast zwischen disziplinierter Konformität und privater Rebellion.

Über verschiedene Erzählstränge hinweg zeichnet ihr Werdegang einen Wandel von starrem Perfektionismus hin zur Annahme emotionaler Authentizität nach. Die Sessions mit Kaoru wandeln sich von pragmatischem Stressabbau zu gegenseitigem Vertrauensaufbau, geprägt von Eifersucht, Beschützerinstinkt und Selbstoffenbarung. Fortsetzungen und Spin-offs zeigen ihre fortdauernde Versöhnung öffentlicher Gelassenheit mit privatem Verlangen und vertiefen sowohl ihr Selbstbewusstsein als auch ihre romantische Verstrickung mit Kaoru.

Nana Chigusa