Als Sexarbeiterin in Shinjukus Rotlichtviertel Kabuki-cho knüpft die als Vater-Rivalin bekannte Frau eine Verbindung zu Ichi, dem vom Vaterfigur Jijii manipulierten Protagonisten. Im Gegensatz zu anderen, die Ichi aufgrund seiner sozialen Unbeholfenheit und Unterwürfigkeit schikanieren, zeigt sie ihm Freundlichkeit. Ihre Beziehung ist von Momenten gegenseitigen Mitgefühls geprägt, darunter Ichis Geste, ihr Geld für eine Nasenkorrektur zu geben, nachdem er von ihrer Unsicherheit erfährt.

Unter der Kontrolle eines Zuhälters in einem von Yakuza dominierten kriminellen Umfeld nimmt sie eine vulnerable Position ein. Ihre Interaktionen mit Ichi offenbaren ihr Bewusstsein für seine emotionale Verletzlichkeit, doch sie bleibt ahnungslos gegenüber seiner Fähigkeit zu extremer Gewalt unter psychologischer Manipulation. Diese Unwissenheit führt zu ihrem tragischen Ende: Während eines von Ichis unkontrollierten Mordgelüsten tötet er sie und ihren Zuhälter. Ihr Tod unterstreicht die allgegenwärtige Brutalität der Erzählung und die Kollateralschäden von Jijiis Ausbeutung von Ichis Trauma.

Father's Rival Woman