Yamato Arima besucht dieselbe Schule wie Nao Hatori, ist jedoch in einer anderen Klasse eingeteilt. Jeden Morgen geht er mit seinem Hund Hatsupi in einem Park spazieren, den Nao und ihr Hund Chokotan regelmäßig besuchen. Nao heimlich Gefühle für ihn, kämpft aber mit Selbstzweifeln und erstarrt oft, wenn sich Gelegenheiten zur Interaktion ergeben. Arima erwidert ihr Interesse und plant ihre Spaziergangszeiten strategisch, um zufällige Begegnungen zu ermöglichen. Ihre Gespräche bleiben kurz und zurückhaltend, geprägt von Nao's Schüchternheit.

Seine Anwesenheit treibt Nao subtil an, sich ihren Unsicherheiten zu stellen. In einem entscheidenden Moment backt sie Geburtstagsleckereien für Hatsupi, in der Hoffnung, eine Verbindung zu Arima herzustellen. Doch als sie ihm gegenübersteht, überwältigen sie ihre Nerven und sie flieht – was das fragile Hin und Her zwischen ihrer gegenseitigen Anziehung und ihrer Angst offenbart. Später, angespornt durch Chokotans beharrliches Drängen, beschließt Nao, es erneut zu versuchen, obwohl das Ergebnis ihrer erneuten Bemühungen unerzählt bleibt.

Die Erzählung geht nicht auf Arimas persönliche Vergangenheit, familiäre Bindungen, körperliche Merkmale oder mögliche Handlungserweiterungen jenseits seiner Rolle in dieser vorsichtigen Beziehungsdynamik ein.

Yamato Arima