Hizuru unterrichtet in der Grundschule der ländlichen Stadt der Geschichte und genießt großen Respekt und Bewunderung ihrer Schüler. Sie sehen sie als ihr Ideal erwachsener Weiblichkeit, besonders die Mädchen in ihrer Klasse, die eine starke Zuneigung zu ihr entwickeln und ihren Goldfisch liebevoll nach ihr benennen. Neben dem Unterricht liefert Hizuru wichtige historische Hintergründe über die alte Hauptstadt der Heian-Zeit in der Region und hilft damit den Hauptfiguren, Shinko und Kiiko, ihre fantasievollen Erkundungen mit der lokalen Geschichte zu verbinden.

Die Nachricht von Hizurus bevorstehender Hochzeit motiviert die Kinder direkt, einen besonderen Teich für ihren Goldfisch zu bauen, was ihre emotionale Bindung an ihr Glück symbolisiert. Diese Heirat macht jedoch ihren Umzug aus der Stadt notwendig, was eine narrative Wende markiert, in der die Kinder mit erwachsenen Realitäten konfrontiert werden, die ihr Leben beeinflussen. Vor ihrer Abreise gibt es subtile Hinweise auf ihr Privatleben, als sie dabei gesehen wird, wie sie Briefe verbrennt, was auf Komplexitäten in ihrer Vergangenheit vor der Heirat hindeutet. Ihr Weggang stellt eine der ersten Erfahrungen der Kinder mit der Vergänglichkeit von Beziehungen und dem Übergang ins Erwachsenenalter dar.

Hizuru