Herr Outside, der sich letztlich als Saizo Ato entpuppt, orchestriert einen geheimen Wettbewerb, um Japans Erneuerung voranzutreiben. Als ein industrieller Gigant der Nachkriegszeit, der entscheidend zum Wiederaufbau der Nation beitrug, wählt er seinen Decknamen durch eine phonetische Verdrehung – sein Nachname „Ato“ klingt im Japanischen wie das englische Wort „outside“. Getarnt als Taxifahrer spürt er Kandidaten auf, indem er ihnen während der Fahrt eine entscheidende Frage stellt: wie sie 10 Milliarden Yen einsetzen würden, um das Land zu verändern.

Die rekrutierten Personen, genannt Seleção, erhalten verschlüsselte Handys, die mit der KI Juiz verbunden sind und ihnen Zugang zu enormen Mitteln und Infrastruktur gewähren. Doch das Spiel verlangt Strenge: Verschwendung von Ressourcen oder Regelverstöße führen zur Eliminierung durch Vollstrecker, sogenannte Supporters. Saizos Plan vereint Idealismus mit kalkulierter Strategie, um gesellschaftlichen Wandel durch konkurrierende Visionen anzutreiben, während er als unsichtbarer Architekt im Hintergrund bleibt.

Verwurzelt in seinem Nachkriegserbe setzt sich Saizo für individuelle Handlungsfähigkeit ein, um Japans Kurs neu zu definieren. Er bewertet Kandidaten anhand hypothetischer Szenarien, doch Takizawa – der während eines beiläufigen Gesprächs impulsiv ausgewählt wird – durchbricht dieses Muster. Das Spiel endet mit „Paradise Lost“, wo Saizo die überlebenden Selección als Sieger krönt, ihre Erinnerungen löscht, um sie von den Belastungen des Spiels zu befreien, und sich zurückzieht. Takizawa, von der Löschung ausgenommen, verbündet sich später mit Saizo, um ihre Mission über die Grenzen des Spiels hinaus zu verfolgen.

Begleitet von vier überwachenden Helferinnen, die er „Enkelinnen“ nennt, verbindet Saizo distanzierte Kontrolle mit taktischer Rücksichtslosigkeit und neutralisiert Bedrohungen mühelos. Sein Finale – das Löschen von Erinnerungen bei gleichzeitiger Bewahrung von Takizawas Kontinuität – spiegelt eine vielschichtige Ethik wider: gesellschaftliches Erbe übertrumpft persönlichen Ruhm, wobei der Einfluss durch Stellvertreter erhalten bleibt, die seine ungelösten Ambitionen erben.

Mr. Outside