entry_text
Rin Itoshiki, das jüngste Geschwisterkind und einzige Tochter der wohlhabenden Itoshiki-Familie, belegt die Position des fünften Kindes unter ihren Brüdern, einschließlich Nozomu Itoshiki. Ihr Name birgt bedeutendes Wortspiel; waagerecht geschrieben bilden die Kanji „zetsurin“, was „unvergleichlich“ oder „ohne Gleichen“ bedeutet. Diese Lesart dient jedoch auch als Slang für sexuelle Potenz, was ihr sichtlichen Kummer und Frust bereitet. Sie verabscheut diese Interpretation zutiefst und bemüht sich, sich davon zu distanzieren.

Ihrem aristokratischen Erbe verpflichtet, zeigt Rin kultivierte Manieren und übernimmt die Verantwortung für die Ausrichtung von Veranstaltungen im Itoshiki-Anwesen. Sie gründete und leitet die Itoshiki-Schule für Ikebana als Hauptlehrerin und beweist damit ihr Können in traditionellen Künsten. Trotz ihres äußerlich gefassten und damenhaften Auftretens zeigt sie gelegentlich manipulative Tendenzen, wie etwa die Vergabe von „goldenen Tickets“ an sozial unbeholfene Personen, einzig zu ihrem eigenen Vergnügen.

Ein zentrales Anliegen Rins ist ihr Wunsch, aus der Itoshiki-Familie herauszuheiraten, vor allem, um ihren Mädchennamen und dessen unerwünschte Konnotationen hinter sich zu lassen. Dieses Ziel wird durch den hohen sozialen Status ihrer Familie erschwert, der geeignete Heiratskandidaten begrenzt. Die japanische aristokratische Tradition, bei der Bräutigame aus Familien niedrigeren Standes oft den Nachnamen der Braut annehmen, verkompliziert ihre Bemühungen um Namensänderung zusätzlich. Ihr Entschluss, dem Namen zu entkommen, zeigt sich manchmal in extremen Handlungen, wie dem Kauf ganzer Wohnviertel, um Bewohner zu vertreiben und sich Kontrolle zu entziehen.

Später wechselt Rin in die Klasse 2-He, in der ihr Bruder Nozomu Klassenlehrer ist. Ihr wohlhabender Hintergrund steht in starkem Kontrast zum Schulumfeld, und sie behandelt die Erfahrung offen als Beobachtungsstudie des „einfachen“ Lebens. Ihr Reichtum ermöglicht ihr Verhaltensweisen wie den Kauf umliegender Grundstücke, um Regeln oder Aufsicht zu umgehen, was ihr privilegiertes Selbstverständnis unterstreicht. Obwohl sie meist gefasst wirkt, reagiert sie heftig auf jede Erwähnung oder Anspielung auf die „zetsurin“-Lesart, manchmal sogar mit der Forderung nach einem Katana als Antwort auf Provokationen.

Innerhalb der Itoshiki-Familie fungiert Rin als bodenständige, aber intrigante Figur. Sie interagiert mit anderen Familienmitgliedern, einschließlich ihres Neffen Majiru, doch bleibt ihr hauptsächlicher Erzählfokus auf ihren namensbedingten Kämpfen und sozialen Manövern. Ihr Charakter bleibt in offiziellen Medien konsistent und dient als Repräsentation aristokratischer Privilegien, verbunden mit persönlicher Verletzlichkeit in Bezug auf Identität und gesellschaftliche Wahrnehmung.
Titles
Rin Itoshiki
Cast
  • Akiko Yajimadatabase_lang_japanese