Mokk und Nuk, ehemalige Diebe aus der Tai-Koh-Region, nehmen den Auftrag eines zwielichtigen Arbeitgebers an, Touda-Eier für Profit zu stehlen. Ihr Plan scheitert, als Erin ihren Diebstahl vereitelt und sie später vor einem wild gewordenen Touda rettet – eine Tat, die ihr moralisches Umdenken auslöst. Sie lassen das Verbrechen hinter sich und schwören Erin unerschütterliche Loyalität, entschlossen, ihr durch ihren Dienst etwas zurückzuzahlen.

Ihren Wandel von bezahlten Kriminellen vollziehend, finden sie als fleißige Ranchhelfer unter Joh-on eine neue Aufgabe und steigen schließlich zu leitenden Pflegern im Kazalmu-Bestiensanatorium auf. Ihre lauten Streiche und verspielte Kameradschaft bringen Leichtigkeit in die Handlung und bilden einen Kontrast zu den ernsteren politischen und emotionalen Untertönen. Sie nennen Erin liebevoll „Fräulein“ oder „Erin-Chan“ und verbinden ihre komödiantische Rolle mit unerschütterlicher Unterstützung, wodurch sie sich als aufrichtige, wenn auch manchmal ungeschickte Beschützer etablieren.

Als die Handlung an Intensität gewinnt, treten sie zwar nur noch sporadisch in unterstützenden Aufgaben in Erscheinung, doch ihre Loyalität bleibt unverändert. Während ihre Vergangenheit als Diebe kaum thematisiert wird, liegt der Fokus ihres Charakterbogens auf der Erlösung – vom opportunistischen Außenseiter zum hingebungsvollen Verbündeten. Ihre Partnerschaft, geprägt von gut gemeinten Pannen und fröhlichem Geplänkel, steht im starken Kontrast zur Ernsthaftigkeit der umgebenden Charaktere.

Exklusiv für die Anime-Adaption wurden Mokk und Nuk als bewusster tonaler Gegenpol eingeführt, der in den Originalromanen fehlt. Ihr Humor und ihre Dynamik mit Erin sollen die dunkleren Aspekte der Erzählung abmildern.

Mokk