Tsuruya ist eine hyperaktive Person mit lauter Stimme und knöchellangen Haaren, die sich durch einen markanten Zahn auszeichnet, der ihre einzigartige Sprechweise prägt. Ihre Worte sprudeln oft mit fehlenden Silben hervor, begleitet von einem Lispeln und den wiederkehrenden Ausrufen „megas“ und „nyoro“.

Sie bewahrt eine fröhliche und freundliche Art, bricht häufig in anhaltendes, intensives Lachen aus, selbst bei geringfügigem Humor. Ihr Bewusstsein für die SOS-Brigade erlangt sie hauptsächlich durch ihre Freundin Mikuru Asahina.

Obwohl kein offizielles Mitglied, beteiligt sich Tsuruya an einigen Aktivitäten der Brigade, einschließlich des Spielens in deren Baseballteam. Sie erscheint sporadisch in der Anime-Adaption, hat aber eine bedeutendere Rolle in den Originalromanen, in denen sie sehr gut mit Haruhi Suzumiya auskommt.

Als Erbin der Tsuruya-Familie, die angeblich mit der Behörde zusammenarbeitet – einer Organisation, die mit Itsuki Koizumi verbunden ist – ist unklar, ob sie eine geheime Identität oder Agenda besitzt.

In der Parodie-Serie *Die Melancholie der Haruhi-chan Suzumiya* tritt sie in komischen Szenarien neben anderen Charakteren auf. Eine Folge enthält eine Traumsequenz, in der ihr Erscheinen als Falke als glückverheißendes Omen interpretiert wird.

Im alternativen Universum von *Das Verschwinden von Nagato Yuki-chan* besucht Tsuruya die Nord-Oberschule in einer anderen Klasse als Yuki Nagato und Mikuru Asahina. Trotz der Abwesenheit übernatürlicher Elemente bleibt ihre Persönlichkeit energisch und unverändert. Sie verkehrt mit Mikuru und beteiligt sich an spielerischen Wettbewerben, wie etwa Yuki um einen Truthahn herauszufordern.

Tsuruya-san