Kumagai dient als Wache in der Shōnan Sonderreformanstalt und ersetzt vorübergehend den sadistischen Oberaufseher Ishihara, nachdem Ishihara aufgrund eines Brandes in der Anstalt unter Hausarrest gestellt wurde. Kumagai zeigt Mitgefühl gegenüber den Insassen und enthüllt den Jungen in Zellenblock 2, Raum 6 Ishiharas Machenschaften gegen ihren Oberen, Rokurouta Sakuragi. Als er die unmittelbare Bedrohung für Sakuragis Leben durch Ishihara und Dr. Sasakis Plan erkennt, schmuggelt Kumagai heimlich Essen, um Sakuragi während der Hungerbedingungen in Einzelhaft am Leben zu erhalten.

Später entdeckt Kumagai Sakuragi bei einer von Ishihara angeordneten Wasserfolter. Während er versucht, einzugreifen und Sakuragi zu helfen, wird Kumagai von Ishihara überfallen. Kumagai stirbt kurz nach dieser Konfrontation unter von Ishihara orchestrierten Umständen. Ishihara behauptet, der Tod sei ein versehentliches Ertrinken und stellt es als unabhängigen Vorfall dar, doch dies vertuscht seine vorsätzliche Mordtat, um Kumagai wegen dessen Einmischung und Wissen über die Verschwörung zu beseitigen. Kumagais Tod verschärft die Spannungen in der Reformanstalt erheblich und unterstreicht die extreme Korruption und Gefahr, die von Ishihara und Dr. Sasaki ausgeht.

Kumagai