Maroko Yomota, eine junge Frau aus der Zukunft, materialisiert sich in der Yomota-Residenz an Bord einer als gelber Kodak-Luftschiff getarnten Zeitmaschine und erklärt sich zur ungeborenen Enkelin von Inumaru Yomota. Ihre Ankunft zerstört das Gleichgewicht der Familie, entfacht Feindseligkeit bei Tamiko, Inumarus skeptischer Mutter, und findet vorsichtige Akzeptanz bei Inumaru und seinem Vater Kinekuni. Tamikos späterer Abzug verstärkt die Instabilität des Haushalts.

Marokos zeitlicher Regelverstoß zieht die Agentur für Zeitverwaltung auf den Plan, die den Agenten Bunmei Miroto entsendet, um sie wegen Verstoßes gegen die Zeitreisegesetze festzunehmen. Die Enthüllung, dass Bunmei ihr zukünftiger Sohn ist – gezeugt von Inumaru – verknüpft ihre Schicksale und vertieft das Chaos der Familie. Ihre doppelte Rolle als Störenfried und Verwandte verwebt Zuneigung zu Inumaru mit Konflikt und löst das familiäre Verständnis von Erbe und zeitlicher Kontinuität auf.

Von Schuld über ihr Eingreifen in die Geschichte geplagt, manövriert sich Maroko durch die Folgen: Sie entgeht den Zeitwächtern, flick zerrüttete Bindungen und stellt sich der verschwimmenden Grenze zwischen Pflicht und Verlangen. Ihre Verbindung zu Inumaru verändert sich ambivalent, verschränkt Hingabe mit Ansätzen von Romantik – beides erstickt von den Paradoxien, die ihre Anwesenheit erzeugt.

Verankert in ihrer Identität als Inumarus Nachfahrin aus einer zerfallenden Zukunft, bleibt Marokos Mission ihr einzig offengelegter Zweck. Die Erzählung endet unklar, ihr Schicksal schwebt in der ungelösten Zeitlinie der Familie, eingehüllt in die Echos von Entscheidungen, die noch durch die Zeit wirbeln werden.

Maroko Yomota