Ayumu Hoshino, der jüngere Bruder von Kazuma Hoshino, zieht mit seinem Bruder in die ländliche Stadt Yamabiko, noch bevor ihre Eltern folgen. Dieser Umzug, veranlasst durch Ayumus Asthma und seinen allgemein schwachen Gesundheitszustand, soll seiner Kondition zugutekommen; ihre Eltern planen nachzukommen, falls sich das Landleben als hilfreich erweist. Die Brüder wohnen im Yorozuyo Inn, das von der Familienfreundin Senka Yorozu betrieben wird.

Ayumu hat einen schlanken Körperbau und ein etwas feminines Aussehen. Seine hellbraunen oder ockerfarbenen Haare sind mittellang und glatt, im Gegensatz zum Stil seines Bruders, und er hat indigoblaue oder violette Augen. Er trägt typischerweise seine Junior-High-Schuluniform oder lässige Kleidung wie Hemden mit Hosen oder Shorts.

Anfangs schüchtern und zurückhaltend, besonders gegenüber neuen Menschen in Yamabiko, bleibt Ayumu oft in der Nähe von Kazuma, um sich sicher zu fühlen. Trotzdem ist er von Natur aus freundlich, gutherzig, vertrauensvoll und unschuldig, was ihn anfällig für Überredung macht – wie zustimmend, ein Cheerleader-Kostüm zu tragen, um seinen Bruder zu unterstützen. Künstlerisch veranlagt, ist Zeichnen sein Haupthobby, und er tritt dem Kunstclub seiner Schule bei.

Ayumus Gesundheit verbessert sich in Yamabiko, und sein Selbstvertrauen wächst. Er wird offener im Umgang mit anderen und schließt Freundschaften in seiner Junior High School. Seine sanfte, höfliche Art und gelegentliche feminine Verhaltensweisen machen ihn bei den Mädchen der Stadt beliebt, was manchmal dazu führt, dass er auf überraschende Weise "umfunktioniert" wird. Er lässt sich von diesen Situationen nicht beunruhigen, trotz der wahrgenommenen Persönlichkeitsunterschiede zu Kazuma.

Ayumu teilt eine enge Bindung mit seinem überaus beschützenden Bruder Kazuma. Er bewundert Kasane Toudou, die jüngere Schwester von Kazumas Führerin, Tsumugi Toudou; Kasane kümmert sich um ihn in seinen ersten Schultagen. Ayumu interagiert herzlich mit anderen Bewohnern, darunter Ui Nakatsugawa, die er ins Gasthaus einlädt, um sie als Geschenk für Kazuma zu zeichnen, in dem irrtümlichen Glauben, Ui und Kazuma seien romantisch involviert. Er schließt auch Freundschaften in seiner Schule und der weiteren Gemeinschaft, wie mit Kazumas Freund Daigo Minamikokubaru, der ihn liebevoll "Bruder" nennt.

Ayumu Hoshino