Kayoko Kasuga fungiert als primärer Antagonist in ihrer ursprünglichen Erzählung. Als Schwester des verstorbenen Satoshi übernimmt sie die Rolle der Beschützerin für einen Jungen namens Manabu. Kayoko erscheint erstmals auf Satoshis Beerdigung, wo sie sofort dessen Witwe Honami für seinen Tod verantwortlich macht und versucht, sie körperlich anzugreifen, was nur durch Manabus Eingreifen verhindert wird.

Von Wut und Rachedurst getrieben, manipuliert Kayoko Manabu, Honami zu vergewaltigen, um sie aus dem Haushalt zu vertreiben. Diese Strategie scheitert, als Honami sich weigert zu gehen. Später nimmt Kayoko eine Einladung in Honamis Haus an, wo Honami erklärt, warum sie sie nicht anzeigen wird und verspricht, Satoshis Traum einer glücklichen Familie zu ehren. Während dieses Treffens gestattet Honami Kayoko und Manabu, sexuell mit ihr zu verfahren. Kayoko beteiligt sich anschließend an der Vergewaltigung Honamis, unterstützt von Manabu.

Kayokos Kampagne eskaliert während eines Besuchs an Satoshis Grab. Sie bringt Honami in einem freizügigen Morgenmantel mit und setzt einen Vibrator an ihr am Grabstätte ein. Kayoko zwingt Honami, vor Satoshis Grab eine falsche Schuldbekenntnis für seinen Tod abzulegen. Nach diesem erzwungenen Geständnis hat Kayoko Sex mit Honami.

Ein entscheidender Wendepunkt tritt ein, als Manabu versucht, Kayoko direkt zu vergewaltigen. Sie widersetzt sich ihm verbal während dieses Übergriffs. Manabu lenkt seine Aggression wieder auf Honami, während Kayoko zustimmend zusieht. Schließlich hört Manabu auf, Honami zu vergewaltigen, und erklärt Kayoko seine Liebe. Diese Erklärung gipfelt darin, dass sowohl Manabu als auch Honami Kayoko vergewaltigen, wodurch sich ihre Rolle vom Hauptaggressor zum Opfer wandelt.

Kayoko Kasuga