Toyoda-san, in englischen Adaptionen als Dolores bekannt, ist eine wiederkehrende Figur in der dritten Staffel des Anime, die in Okinawa New Town spielt. Sie zeigt ein ruhiges, zurückhaltendes Wesen, spricht wenig und bewahrt eine ernste Haltung. Akademisch begabt mit einer starken Neigung zu Mathematik und Naturwissenschaften, vertieft sie sich in komplexe Gleichungen und wissenschaftliche Konzepte. Ihre intellektuellen Interessen gehen über MINT-Fächer hinaus; sie beherrscht Latein, was ihr das Übersetzen von Texten ermöglicht, und verfolgt Ereignisse wie den „Petite Queen“-Wettbewerb. Sie zeigt einen subtilen Sinn für Humor und beteiligt sich gelegentlich an harmlosen Streichen, wie einem gegen Yuna im Bus.

Sozial interagiert sie sparsam mit Klassenkameraden und knüpft hauptsächlich eine echte Verbindung zu Yuna Kamihara. Sie arbeitet mit Yuna zusammen, um Jessicas tyrannische Neigungen zu bekämpfen, und entwirft einen Plan mit einer erfundenen Monsterlegende während einer Schulreise, um Jessica zu verunsichern. Sie hat großen Respekt vor Dr. Jumba Jookibas Intellekt, bewundert seine Raumschiffentwürfe und arbeitet mit ihm an Projekten, einschließlich der Erschaffung eines falschen Monsters für eine Schulveranstaltung. Allerdings fühlt sie sich manchmal eingeschüchtert, wenn sie auf Gleichungen trifft, die ihr Verständnis übersteigen, wie solche von Jumba und Pleakley. Sie betrachtet Stitch offen als störend, obwohl sie ihn generell gut behandelt. Ihre Rivalität mit Jessica rührt von ihrer Überzeugung her, dass Jessica und ihre Freundinnen Mobbing nutzen, um geringes Selbstwertgefühl zu überspielen.

Ihre Charakterentwicklung entfaltet sich in Schlüsselepisoden. Bei Yunas Schulwechsel wird sie neben ihr im Klassenraum platziert und reagiert überrascht, als sie Stitch bemerkt. Während eines schulübergreifenden akademischen Wettbewerbs zeigt sie zunächst Selbstvertrauen, scheidet jedoch aus, nachdem Experiment Spike vorübergehend ihren Intellekt mindert, was zu emotionaler Not und einer Entführung durch Dr. Jacques von Hämsterviel, Gantu und Reuben am Strand führt, bevor Stitch sie rettet. Später nimmt sie an einer Repechage-Runde teil und trägt zum Sieg ihres Teams bei. Mit dem Ziel, die jüngste Astronautin der Menschheitsgeschichte zu werden, begibt sie sich auf eine Inselexpedition, um eine Wunschblume zu finden, verlässt sich auf einen Kompass und ignoriert irreführende Hinweise.

Persönliche Schwächen treten in „A Very Stinky Christmas“ zutage, wo sie mathematische Probleme mit dem Klassenkameraden Lionel bespricht, was auf romantische Gefühle hindeutet; sie wird verlegen, als Yuna sie beim Vorbereiten eines Geschenks für ihn beobachtet. Sie meistert Herausforderungen wie einen Streich von Experiment P.J., eine vorübergehende Rückverwandlung in ein Kleinkind durch Experiment Babyfier und wird von Experiment Fudgy während eines Vorfalls in einer Schokoladenfabrik verschlungen. In einer Konfrontation mit Experiment Dark End unterstützt sie Stitch aktiv neben P.J. und Squeak. Ihre Fähigkeiten werden hervorgehoben, als sie eine Gleichung von Experiment Flute löst und eine Wette gewinnt, die ihn zum Kopfübertanzen zwingt. In einer übernatürlichen Begegnung übersetzt sie eine lateinische Warnung über eine eingesperrte Hexe; Stitch befreit sie versehentlich, was zu einer dramatischen Konfrontation führt, die mit ihrem Wissen über die Spiegel-Schwäche der Hexe gelöst wird.

Äußerlich hat Toyoda-san helle Haut, dunkelgraues Haar, das mit zwei blauen Haarklammern zusammengehalten wird, und trägt eine Standard-Schuluniform mit weißem Hemd und schwarzem Rock. Ihr Design ähnelt Taro, einer Figur aus früheren Staffeln, einschließlich Brille und zurückhaltenden Persönlichkeitsmerkmalen, obwohl Toyoda-san breitere akademische Interessen im Vergleich zu Taros biologischer Ausrichtung zeigt. Ihr ursprünglicher japanischer Nachname ist Toyoda, während die englische Adaption ihr den Vornamen Dolores gibt.

Toyoda-san