Yomi Takanashi erscheint in mehreren "Black Rock Shooter"-Kontinuitäten mit unterschiedlichen Charakterisierungen. In beiden zeigt sie jedoch zentrale Eigenschaften: Höflichkeit, soziale Unbeholfenheit aufgrund häufiger Umzüge und die Tendenz, negative Emotionen zu internalisieren. Ihr wohlhabender Hintergrund zeigt sich durch chaufferierte Autos und große Wohnsitze. Ihr Nachname "Takanashi" (小鳥遊) hat eine doppelte Bedeutung: "spielende kleine Vögel" (von Mato Kuroi erwähnt) und "keine Falken" (von Yomi erklärt). Die Verbindung des Namens zur "Unterwelt" (黄泉, "Yomi") thematisiert ihre Verbindung zu ihrem Other Self, Dead Master, die im Kampf Ketten und Schädel einsetzt.

In der OVA kommt Yomi nach einem Aufenthalt in Deutschland auf eine japanische Mittelschule. Sie freundet sich schnell mit der offenen Mato Kuroi an und verbindet sich über gemeinsame Interessen wie Volleyball und den Austausch passender sternförmiger Handy-Anhänger. Als sie im zweiten Jahr in verschiedene Klassen getrennt werden, isoliert sich Yomi und wird eifersüchtig auf Matos neue Freundschaft mit der Basketball-Managerin Yuu Koutari. Diese Eifersucht manifestiert sich durch Dead Master, die von ihr Besitz ergreift und ihr Verschwinden verursacht. Mato verschmilzt mit Black★Rock Shooter, um sie zu retten, was in einem Kampf gipfelt, in dem Black★Rock Shooter Dead Master umarmt und sie aus Yomis Körper vertreibt. Nach der Versöhnung akzeptiert Yomi Yuu als Freundin, bleibt aber ahnungslos über Yuus aufkeimende Dunkelheit.

Der TV-Anime von 2012 interpretiert Yomi neu. Sie trägt eine Brille und gehört dem Kunstclub an. Ihre Hintergrundgeschichte enthüllt ein traumatisches Kindheitsereignis: Ihre Freundin Kagari Izuriha wurde von einem Auto angefahren, als sie Yomis abreisender Familie nachlief, was bei Kagari psychosomatische Lähmung und obsessive Abhängigkeit auslöste. Aus Schuldgefühlen unterwirft sich Yomi Kagaris Kontrolle und isoliert sich, bis Mato die Freundschaft initiiert. Ihre Bindung festigt sich durch die gemeinsame Liebe zum Buch "Der kleine Vogel und ihre Millionen Farben", wobei Yomi Mato ein rotes gehäkeltes Armband schenkt. Kagari sabotiert ihre Freundschaft, was dazu führt, dass Yomi sich unter Kagaris Zwang selbst verletzt und sich eine herzförmige Narbe auf die Brust ritzt. Nachdem Kagari sich erholt und Unabhängigkeit gewinnt, gerät Yomi in neue Turbulenzen, als Matos Kindheitsfreundin Yuu wieder in ihr Leben tritt. Die Schulberaterin Saya Irino verstärkt Yomis Unsicherheiten, indem sie andeutet, dass sie ersetzbar sei. Yomis Eifersucht und Einsamkeit erreichen einen Bruchpunkt, was sie dazu bringt, verstörende Bilder zu malen und sich völlig zurückzuziehen. Ihr emotionaler Zusammenbruch erweckt Dead Master in der "Other World", die von Black★Rock Shooter (verschmolzen mit Mato) getötet wird, wodurch Yomis Erinnerungen an Mato gelöscht werden. Diese Erinnerungen kehren später zurück, beleben Dead Master wieder und ermöglichen Yomi, Mato bei der Niederlage von Insane Black★Rock Shooter zu unterstützen. Die Serie endet mit Yomis Versöhnung mit Kagari und der Bildung einer Freundesgruppe mit Mato und Yuu.

Yomi Takanashi