Ryuudou Yukiatsu, ein 39-jähriger Herumtreiber und ehemaliger Erbe einer Hatamoto-Samurai-Linie, trägt die Narben eines Lebens, das zwischen den Welten entwurzelt ist. Mit fünfzehn verschwand er in der rätselhaften Anderen Welt und tauchte ein Jahr später ohne Erinnerung an den vergangenen Zeitraum wieder auf. Dieses Trauma raubte ihm jegliche Freude an weltlicher Nahrung und menschlicher Existenz und hinterließ eine hohle Gleichgültigkeit. Aus diesem Riss zwischen den Welten erwarb er Ayagami – die Fähigkeit, die wahren Namen von Wesen durch Kanji in die Realität zu ritzen und sie als tödliche Waffen zu manifestieren.

Fünfzehn Jahre vor dem zentralen Konflikt zwang ihn eine gewaltsame Auseinandersetzung, seinen Freund Kumoshichi in Notwehr zu töten. Von Schuld geplagt, vergrub er die Erinnerung und beschwor unwissentlich eine gespenstische Yoi-Replik des Mannes herauf. Dieser Phantomgefährte blieb für andere unsichtbar, bis Begegnungen mit Atl, einem aztekischen Mädchen mit einer Verbindung zur Anderen Welt, seine Präsenz offenbarten. Die Tragödie verwandelte Yukiatsus feurige Rücksichtslosigkeit in wachsame Introvertiertheit, doch sein Mitgefühl für Außenseiter – Vagabunden, Fremde und andere Exilanten – blieb bestehen.

Tätowierungen dokumentieren seine Fluchten aus staatlichen Vagabundenlagern, während sein Ayagami die Aufmerksamkeit der Bansha Aratamesho erregte, einer verdeckten Einheit, die gegen Yoi-Invasionen kämpft. In ihren Reihen schmiedete er ein fragiles Bündnis mit Atl, deren gemeinsame Verbindung zur Anderen Welt eine Beziehung entfachte, die durch ihren gegenseitigen Widerstand gegen deren verlockenden Sog gestählt wurde. Subtile Untertöne tieferer Verbundenheit durchzogen ihre Partnerschaft.

Die OVA *Ayashi Divine Comedy* enthüllt eine Zeitschleife: Atl und die Ayashi führten unwissentlich Yukiatsus jugendliches Ich aus der Anderen Welt zurück und verflochten ihre Schicksale über Jahre hinweg. Seine letzten Prüfungen stellen ihn gegen Intriganten wie Torii Yōzō, die Yoi als politische Waffe nutzen wollten. Im Höhepunkt stellt sich Yukiatsu seiner vergrabenen Schuld und vereint Kumoshichis Yoi-Essenz mit Atls Drachenpferd Quetzl. Diese Tat schließt die Wunde seiner Vergangenheit und lässt zerbrochene Selbste verschmelzen.

Seine Reise zeichnet einen Weg vom einsamen Exil zur widerwilligen Verbundenheit, verwebt Pflicht mit der Sühne von Sünden und prägt Resilienz in die fragile Grenze zwischen menschlicher Verletzlichkeit und dem übernatürlichen Abgrund.

Ryuudou Yukiatsu