Ignacio Martinez, bekannt als Chefe, führt Casa, eine Gemeinschaft von Einwanderern, die Diskriminierung und die Bedrohung des Verlusts ihrer Siedlung ausgesetzt sind. Seine warmherzige Persönlichkeit und Widerstandsfähigkeit verschaffen ihm tiefen Respekt. Um den Kauf des Gemeinschaftslandes zu finanzieren, nimmt er an manipulierten Untergrund-Boxkämpfen teil, verliert absichtlich, um das Geld der Spieler einzusammeln, und verbirgt dabei sein wahres Boxkönnen.

Chefe trägt einen tiefen persönlichen Verlust mit sich, nachdem er den Tod seiner Frau und seines Sohnes während ihrer Einwanderungsreise erlitten hat. Sein Sohn war ein hingebungsvoller Fan des legendären Boxers Gearless Joe, was eine frühe, unsichtbare Verbindung zwischen Chefe und Joe schuf. Diese gemeinsame Trauererfahrung bildet später die Grundlage ihrer Bindung.

Als Joe als herumirrender Süchtiger in der Gemeinschaft ankommt, erkennt Chefe ihn und verliert absichtlich ihren Kampf. Anschließend unterstützt er aktiv Joes Kampf gegen die Drogenabhängigkeit und führt ihn dazu, seinen inneren Konflikten zu begegnen. Im Gegenzug trainiert Joe Chefe für ein bevorstehendes sanktioniertes Turnier und fungiert als sein strategischer Cornerman.

Getrieben von seinem Versprechen, das Land der Gemeinschaft zu sichern, nimmt Chefe trotz systemischer Vorurteile am Turnier teil. Seine Boxausrüstung zeigt ein Kolibri-Symbol, das die Liebe zur Heimat repräsentiert und als spirituelle Erinnerung an die Verlorenen dient. Während des Finalmatches erleidet er schwere Verletzungen durch illegale Schläge an den Kopf, hält jedoch durch und gewinnt die Meisterschaft durch pure Entschlossenheit und Joes Anleitung.

Nach der Siegesfeier stirbt Chefe friedlich im Schlaf, sein Körper erliegt den kumulativen körperlichen Traumata. Vor seinem Tod gibt er Joe seine geschätzte Ausrüstung – eine gemeinsame Kreation mit seinem verstorbenen Sohn – und entlockt Joe das Versprechen, sich seiner Vergangenheit zu stellen. Das Turnierpreisgeld erfüllt Chefes Ziel und ermöglicht Casa den Kauf ihres Landes.

Chefes Einfluss verändert Joes Weg grundlegend, zieht ihn aus der Selbstzerstörung und entfacht seinen Lebenszweck neu. Seine wiederholte Erwähnung von "schauspielerischen Fähigkeiten, die eines Oscars würdig sind", ehrt subtil Parallelen zu Carlos Rivera aus *Ashita no Joe*. Das Volksmärchen "Der Kolibri und der Nomade", das er mit Joe teilt, fasst seine Weltanschauung zusammen: Selbst in der Verzweiflung behält das Leben durch einfache Fähigkeiten wie Sehen, Hören und Bewegung einen innewohnenden Wert.

Chefe