Anime overview: Murasaki Shikibu The Tale of Genji
entry_text
Tō no Chūjō, Genjis Schwager als Bruder von Lady Aoi, Genjis erster Frau, teilt eine lebenslange enge Freundschaft mit ihm. Sie treffen sich oft, um Erinnerungen auszutauschen und Musik zu spielen, doch ihre Bindung bleibt von Rivalität durchzogen.
In der Jugend konzentrierte sich diese Rivalität auf amouröse Eroberungen, insbesondere auf ihr Wettstreiten um die Hofdame Naishi. Obwohl er als gutaussehend und talentiert im Tanz, in der Dichtkunst und in höfischen Pflichten gilt, wird Tō no Chūjō stets von Genjis außergewöhnlichen Fähigkeiten und seiner Ausstrahlung überschattet. Berühmt ist der Vergleich, er sei ein „unscheinbarer Bergstrauch“ neben Genji, der „blühenden Kirsche“.
Als gereifter Staatsmann verlagert Tō no Chūjō seine Rivalität auf Politik und Gesellschaft. Er fördert aktiv seine Tochter, das Kokiden-Mädchen, als Gemahlin für Kaiser Reizei und stellt sie gegen Genjis Wahl, Akikonomu, in einem Palastwettstreit, der sich um die künstlerischen Vorzüge ihrer jeweiligen Damenkreise dreht. Sein Charakter zeigt Pragmatismus und Starrheit; zunächst wies er seine ehemalige Geliebte Yūgao, die Mutter seines Kindes, als schüchtern und unbedeutend ab. Genji hinterfragt diese Einschätzung später, als er Yūgaos sanften Charme entdeckt. Nach ihrem tragischen Tod kümmert sich Genji um ihre Dienerinnen und ihr Kind, was implizit Tō no Chūjōs frühere Behandlung kritisiert.
Trotz ihrer Rivalität zeigt Tō no Chūjō in entscheidenden Momenten unerschütterliche Loyalität zu Genji. Als politische Intrigen von Lady Kokiden zu Genjis Verbannung nach Suma führen, widersetzt er sich offen dem Hofbefehl, jeden Kontakt zu verbieten. Er riskiert seinen eigenen gesunkenen Status – bedingt durch den Rückzug seines Vaters – um Genji zu besuchen, was die Tiefe ihrer Verbindung beweist.
In späteren Jahren wird Tō no Chūjō Genjis engster Vertrauter und häufiger Begleiter, ihre Begegnungen drehen sich um gemeinsame Erinnerungen und musikalische Darbietungen. Seine Tochter, das Kokiden-Mädchen, heiratet schließlich nicht Reizei, sondern seinen Nachfolger, Kaiser Suzaku, und sichert so Tō no Chūjōs Einfluss am Hof.
In der Jugend konzentrierte sich diese Rivalität auf amouröse Eroberungen, insbesondere auf ihr Wettstreiten um die Hofdame Naishi. Obwohl er als gutaussehend und talentiert im Tanz, in der Dichtkunst und in höfischen Pflichten gilt, wird Tō no Chūjō stets von Genjis außergewöhnlichen Fähigkeiten und seiner Ausstrahlung überschattet. Berühmt ist der Vergleich, er sei ein „unscheinbarer Bergstrauch“ neben Genji, der „blühenden Kirsche“.
Als gereifter Staatsmann verlagert Tō no Chūjō seine Rivalität auf Politik und Gesellschaft. Er fördert aktiv seine Tochter, das Kokiden-Mädchen, als Gemahlin für Kaiser Reizei und stellt sie gegen Genjis Wahl, Akikonomu, in einem Palastwettstreit, der sich um die künstlerischen Vorzüge ihrer jeweiligen Damenkreise dreht. Sein Charakter zeigt Pragmatismus und Starrheit; zunächst wies er seine ehemalige Geliebte Yūgao, die Mutter seines Kindes, als schüchtern und unbedeutend ab. Genji hinterfragt diese Einschätzung später, als er Yūgaos sanften Charme entdeckt. Nach ihrem tragischen Tod kümmert sich Genji um ihre Dienerinnen und ihr Kind, was implizit Tō no Chūjōs frühere Behandlung kritisiert.
Trotz ihrer Rivalität zeigt Tō no Chūjō in entscheidenden Momenten unerschütterliche Loyalität zu Genji. Als politische Intrigen von Lady Kokiden zu Genjis Verbannung nach Suma führen, widersetzt er sich offen dem Hofbefehl, jeden Kontakt zu verbieten. Er riskiert seinen eigenen gesunkenen Status – bedingt durch den Rückzug seines Vaters – um Genji zu besuchen, was die Tiefe ihrer Verbindung beweist.
In späteren Jahren wird Tō no Chūjō Genjis engster Vertrauter und häufiger Begleiter, ihre Begegnungen drehen sich um gemeinsame Erinnerungen und musikalische Darbietungen. Seine Tochter, das Kokiden-Mädchen, heiratet schließlich nicht Reizei, sondern seinen Nachfolger, Kaiser Suzaku, und sichert so Tō no Chūjōs Einfluss am Hof.
Titles
Tou no Chuujou
Cast
- Gabriel Kemmetherdatabase_lang_german