Youko Sumeragi arbeitet als Undercover-Agentin in einem Zug während der Ära des Russisch-Japanischen Krieges. Sie hält die Tarnung als männlicher Diplomat aufrecht, die für ihre Mission entscheidend ist, doch ihre Unerfahrenheit in der Spionage macht sie anfällig für Bedrohungen durch Mitreisende, die ihre operativen Schwächen erkennen.

Ihre Mission konzentriert sich auf die Konfrontation mit Kazuo Saiga, dem "Sibirischen Tiger", der als Drahtzieher dieser Bedrohungen identifiziert wurde. Ihr Aufeinandertreffen eskaliert zu einem körperlichen Kampf, der von erotischer Spannung geprägt ist. Youko versucht einen Aufwärtshieb gegen Kazuos Kopf, der jedoch scheitert. Kazuo kontert mit einem Schlag in ihren Magen, der sie zum Erbrechen zwingt. Er drückt sie gegen eine Wand, verspottet ihre Kampffähigkeiten und rammt ihr erneut seine Oberschenkel in den Magen, wodurch sie gewaltsam durch das Zugfenster geschleudert wird. Sie überlebt diesen Sturz.

Körperlich zeichnet sich Youko durch violettes Haar und goldene Augen aus. Ihre Kleidung während dieser Zugmission beschränkt sich ausschließlich auf die für ihre männliche Diplomaten-Tarnung erforderliche Bekleidung.

Yoko Sumeragi