Yoshikazu Aihara ist der Chefkommunikationsoffizier an Bord der Yamato in der ursprünglichen Kontinuität, einschließlich "Abschied von der Raumkampfschiff Yamato". Als engagiertes Besatzungsmitglied verwaltet er die Tiefraumkommunikation und bedient die Funkausrüstung des Schiffes. Während der Mission der Yamato nach Iscandar hielt Aihara regelmäßigen Kontakt zur Erde, wobei er spezielle Freigaben und Ausrüstung nutzte. Durch abgefangene Übermittlungen erfuhr er, dass sein Vater schwer erkrankt war, was ihm große Qualen bereitete und ihn veranlasste, den Navigationsoffizier Daisuke Shima zu bitten, die Mission abzubrechen und zur Erde zurückzukehren. Überwältigt von Heimweh und Verzweiflung verließ er kurzzeitig seinen Posten, trieb im Weltraum, bis er gerettet wurde, und kehrte dann zu seinen Pflichten zurück. Seine technische Expertise blieb während der folgenden Reisen unverzichtbar, einschließlich der Interaktionen mit außerirdischen Wesen wie Trelaina von Telezart. In "Abschied von der Raumkampfschiff Yamato" ist Aihara weiterhin Teil des Kommunikationsteams der Yamato während des Konflikts mit dem Weißen Kometenimperium.

Yoshikazu Aihara