entry_text
Yoichi Terai dient als Streifenpolizist an der Kouen-mae Wache, mit einem stämmigen, mittelalten Körperbau, lockigem dunkelbraunem Haar und runden Brillen, die in Manga-Darstellungen seine Augen verbergen, im Anime jedoch sichtbar sind. Seine Standarduniform – ein blauer Anzug, weißes Unterhemd, blaue Hose, schwarze Krawatte und Schuhe – wechselt in Sommerfolgen zu kurzen Ärmeln.

Ursprünglich Yoichi Terai, erhält seine Identität im Manga ab Band 170 eine skurrile Wendung, als ein Kinderspielzeug zur Namensgenerierung ihn in Yangukan Marui umbenennt, eine Änderung, die der Anime auslässt, um seinen ursprünglichen Namen beizubehalten. Dieser Wechsel geht mit kurzzeitigem finanziellen Glück einher, obwohl Käufe von Immobilien oder Fahrzeugen oft in Missgeschicke enden. Als gebürtiger Hokkaido-Bewohner führt er ein Eheleben mit zwei Söhnen, ein stabiles familiäres Umfeld, das in der Serie selten detailliert wird.

Terais neutrale, pragmatische Art bildet einen Gegenpol zu den exzentrischen Dynamiken der Wache. Er geht Situationen realistisch an, meidet Extreme und genießt routinemäßige Interaktionen wie das Teilen von Snacks oder lockere Gespräche. Doch unter Druck zeigt sich seine ängstliche Seite, was ihn dazu verleitet, den absonderlichen Bitten seiner Kollegen nachzugeben. Neben seinem Dienst widmet er sich der Ölmalerei, Kalligrafie und besitzt enzyklopädisches Wissen über Japans Schienennetz dank täglicher Zugfahrten.

Als Vermittler kontert er häufig Kankichi Ryotsus Streiche, scheitert aber gelegentlich aufgrund von Zögern. Seine Beziehung zu Keiichi Nakagawa ist von lockeren Höflichkeitsformen geprägt, die gegenseitigen Respekt signalisieren, während Daijiro Ohara seinem Fleiß vertraut, Ryotsus Bewegungen zu verfolgen.

Der Hintergrund des Charakters bleibt weitgehend unerforscht, ohne Handlungsstränge, die persönliches Wachstum vertiefen. Sein Geburtstag schwankt im Manga unklar zwischen dem 2. März und dem 5. Mai, während der Anime ihn definitiv auf den 5. Mai festlegt, passend zu Japans Jungenfest. Terai bleibt eine stabilisierende, sympathische Figur inmitten der turbulenten Komödie der Serie.
Titles
Yoichi Terai
Cast
  • José María Regaladodatabase_lang_spanish
  • Jordi Pinedadatabase_lang_spanish
  • Alberto Escobal Garcíadatabase_lang_spanish
  • Antón Palomardatabase_lang_spanish
  • Germán Josédatabase_lang_spanish
  • Anton Olmosdatabase_lang_spanish
  • Chafurindatabase_lang_japanese
  • Kobuhei Hayashiyadatabase_lang_japanese