Lynn Russell, geboren als Rin Midorikawa, ist die halb-englische, halb-japanische Tochter von George Russell, Viscount Marble, und Misuzu Midorikawa. Ihr Aussehen tendiert zu ihrem englischen Erbe, gekennzeichnet durch welliges blondes Haar. Nachdem ihre Mutter bei einem Autounfall stirbt, als sie sie beschützt, zieht die fünfjährige Lynn von Japan nach England und erbt das Andenken ihrer Mutter, den Lady-Schlüssel. Sie schwört, eine „wahre Lady“ zu werden, die Barmherzigkeit, Mut und Adel verkörpert.

Anfangs wird Lynn von ihren aristokratischen englischen Verwandten, einschließlich ihres Großvaters väterlicherseits, dem Duke of Woburn, aufgrund ihrer gemischten Abstammung abgelehnt. Selbst ihre Halbschwester Sarah Frances Russell hegt Groll gegen sie. Doch Lynn sucht unermüdlich die Akzeptanz der Familie. Finanzielle Not zwingt die Russells, das Marble Mansion aufzugeben, was George dazu veranlasst, unermüdlich für dessen Rückerlangung zu arbeiten. Die Schwestern leben getrennt – Sarah beim Duke in Woburn Castle, Lynn bei Gräfin Isabel Montgomery im Montgomery Mansion –, doch ihre Verbindung bleibt durch gemeinsame goldene herzförmige Medaillons mit einem Familienfoto bestehen.

Mit acht Jahren tritt Lynn in die elitäre Saint Patrick Academy ein, die für ihren Reitsport bekannt ist, mit dem Ziel, das begehrte Lady Crest zu erlangen, das dem besten Schüler verliehen wird. Als Mitglied des Reitclubs im ersten Jahr entwickelt sie eine tiefe Bindung zu Andrews, einem widerspenstigen Araberhengst, der zuvor vom Clubkapitän Vivian Spencer misshandelt wurde. Lynns Mitgefühl zähmt Andrews, was ihr Bewunderung, aber auch Rivalität und Neid von Vivian und deren Verbündeten einbringt, die in Lynn eine Konkurrentin um das Lady Crest sehen. Sie freundet sich mit Klassenkameraden wie Zara und Dorothy an, steht aber auch Gegnern gegenüber, darunter Erpressungsversuche von Mary Waverly, die anbietet, das Marble Mansion wiederherzustellen, wenn Lynn auf die Auszeichnung verzichtet.

Lynn entwickelt sich von einem fröhlichen, naiven Kind zu einer widerstandsfähigen, prinzipientreuen Persönlichkeit, die häufig Vergebung zeigt. Sie versöhnt sich mit ihrer Cousine Sophie Montgomery, die anfangs aus familiärem Druck gegen sie intrigierte, nachdem sie Sophies Angst vor Verlassenheit versteht. Ebenso wandelt sich Vivian von einer Rivalin zu einer Unterstützerin, als sie Lynns Durchhaltevermögen sieht. Lynn erlebt auch eine Kindheitsromanze mit Edward Philip Brighton, ihrem treuen Freund und begabten Reiter. Ihre Entwicklung gipfelt im Gewinn eines großen Reitwettbewerbs und dem Erhalt des Lady Crest. Dieser Sieg erfüllt ihr Gelübde und versöhnt sie mit dem Duke of Woburn, der sie schließlich als seine Enkelin anerkennt.

Lynn Russell