Pepero, ein entschlossener Junge aus einem armen Andendorf, lebt mit seiner Mutter, nachdem sein Vater Carlos Jahre zuvor aufgebrochen war, um El Dorado zu suchen, eine legendäre goldene Stadt, die Erlösung von der Not verspricht. Als ein Flussglitzern das Spiegelbild eines goldenen Kondors offenbart, deutet Pepero dies als Zeichen für das Überleben seines Vaters, was ihn zu einer Quest anspornt. Seine weiße, hornförmige Halskette – ein Gegenstück zu der von Carlos – wird zu einem entscheidenden Symbol ihrer Verbindung und enthüllt später seine Abstammung.

Gelegentlich vom goldenen Kondor geführt, durchquert Pepero gefährliches Gelände und schließt Bündnisse mit Gefährten: Titicaca, einem erfahrenen Ältesten; Kayna, einem rätselhaften Mädchen mit Amnesie, das königliche Wurzeln verbirgt; Aztec, einem einfallsreichen Dieb, der seiner kranken Mutter hilft; und Chuchu, einem Zirkusartist, der seine Schwester beschützt. Ein wildes weißes Pferd, von Peperos Entschlossenheit gezähmt, galoppiert auf sein Pfeifen hin als treuer Verbündeter zu ihm.

Ihr Weg ist voller Prüfungen – sie retten Titicaca aus einer einstürzenden Höhle, entschlüsseln labyrinthartige Rätsel, überlisten einen betrügerischen Propheten, der sich als Berggottheit ausgibt, und entkommen einem Gegner, der sie in einem Labyrinth gefangen hält. Fragmentierte Karten führen Pepero nach El Dorado, wo er Carlos als Gefangenen entdeckt, der fälschlich des Diebstahls kaiserlicher Juwelen beschuldigt wurde. Pepero deckt die Verschwörung eines korrupten Polizeibeamten auf und reinigt den Namen seines Vaters.

Innerhalb der vergoldeten Mauern El Dorados erinnert sich Kayna an ihre Identität als Prinzessin, ihre Amnesie rührt von einem früheren Attentatsversuch her. Pepero vereitelt eine erneute Bedrohung gegen sie und festigt ihr Vertrauen. Siegreich kehren er und Carlos nach Hause zurück und verteilen den Reichtum El Dorados neu, um ihr Dorf wiederzubeleben. Durch Gefahren und Beharrlichkeit entwickelt sich Pepero von einem entschlossenen Jungen zu einem Anführer, der von Gerechtigkeit, Loyalität und Einfallsreichtum geleitet wird – seine Geschichte ein Zeugnis für Mut inmitten von Widrigkeiten.

Pepero