Bernard "Bull" Shott befehligt die unerbittliche Jagd auf den Wolf Gray, angetrieben von Rache, nachdem Gray seinen wertvollen Showhund Bo tötet. Er beschuldigt Gray zunächst auch, den Besitzer des Wolfs, Russet Clagg, getötet zu haben, was seine Verfolgung weiter anheizt. Shott mobilisiert eine Jagdgruppe und koordiniert umfangreiche Suchaktionen in der Wildnis. Er autorisiert trügerische Taktiken wie aufgezeichnete Wolfsheuler, um Gray in einen Hinterhalt zu locken. Als Gray verwundet aus diesem Hinterhalt entkommt, verschärft Shott die Bedrohung, indem er Gift vorschlägt, was Russet und Gray zur Flucht nach Norden in Richtung Nicolet National Forest zwingt.

Shotts Gruppe legt Beintrappen aus und fängt Gray erfolgreich, nachdem der Wolf ein Kalb getötet hat. Obwohl Shotts Jäger und Hunde Gray und Russet in der Nähe eines Biberbaus fast in die Enge treiben, entkommen die beiden. Shott bleibt seiner Mission treu, bis die Jagd ihr Ende findet. In einer anime-spezifischen Abweichung zeigt Shott jedoch Entwicklung: Nachdem Gray Zuflucht findet und sich einem wilden Rudel anschließt, spricht Shott mit Russet und gibt seine Mission auf, sodass Gray leben darf. Sein Aussehen im Anime ist an den Sheriff-Charakter aus der nicht verwandten Disney-Realfilmadaption des Originalmaterials angelehnt.

Bernard "Bull" Shott