Chihiro Shindō ist die jüngere Zwillingsschwester von Kei Shindō, gemäß der japanischen Konvention so bezeichnet, obwohl sie fast gleich alt sind. Ein Autounfall in ihrer Kindheit verursachte erhebliche Hirnschäden und den Verlust ihres linken Auges, was zu schwerer anterograder Amnesie führte. Diese irreversible Hippocampus-Verletzung beschränkt ihre Lebenserfahrung auf einen sich wiederholenden Dreizehn-Stunden-Zyklus und verhindert dauerhaft die Bildung neuer Langzeiterinnerungen, während die Erinnerungen vor dem Unfall intakt bleiben. Sie zeichnet tägliche Ereignisse gewissenhaft in einem Tagebuch auf, ihrer essentiellen Lebensader zur Vergangenheit. Paradoxerweise bleibt ihr Kurzzeitgedächtnis innerhalb jedes Dreizehn-Stunden-Fensters außergewöhnlich scharf. Ihre Gedächtnisstörung wird metaphorisch als ein erleuchteter Glaskreis dargestellt. Aufgrund einer Panikreaktion trägt sie anstelle eines Glasauges ein austauschbares Papier-Augenflick.

Unter der Vormundschaft von Yuu Himura – den sie vor dem Unfall als "großer Bruder" kannte, obwohl keine biologische Verwandtschaft besteht – lebt sie zur Erholung in Otowa, Australien und geht nicht zur Schule. Einst offen und aktiv wie ihr Zwilling, ist Chihiro jetzt zurückhaltend, ruhig und introvertiert. Ihre Persönlichkeit umfasst Schüchternheit, Freundlichkeit, Stoizismus, Sturheit und geringes Selbstwertgefühl, was sie oft schweigsam oder sozial verunsichert wirken lässt. Sie hat eine bücherliebende Veranlagung, hegt eine starke Leidenschaft für das Lesen von Romanen und strebt danach, Schriftstellerin zu werden, obwohl sie Schwierigkeiten beim Kochen hat. Gewohnheitsmäßige Angewohnheiten umfassen das Aufwärtsblicken während Gesprächen und das Neigen des Kopfes.

Ihre Entwicklung konzentriert sich darauf, Renji Asou täglich an einem verlassenen Bahnhof zu treffen. Als er von ihrem Traum erfährt, einen Roman zu schreiben, arbeitet er mit ihr zusammen. Ihr Schreibprozess wird zur Allegorie für ihr Leben und ihre fragmentierte Wahrnehmung. Chihiro hält ihre wachsende Zuneigung zu Renji in ihrem Tagebuch fest, aber die Unterscheidung zwischen aufgezeichneten Gefühlen und der tatsächlichen Beziehungsentwicklung führt manchmal dazu, dass sie ihre Nähe überinterpretiert, gelegentlich verstärkt durch Renjis anfängliche Schüchternheit, die sie als Zurückweisung missinterpretiert. Eine entscheidende Erkenntnis tritt ein, als sie versteht, dass sie ihre Gefühle für Renji bewahren kann, indem sie in jedem Dreizehn-Stunden-Fenster bewusst an ihn denkt, was diese Emotionen unbegrenzt fortdauern lässt. Dieser emotionale Durchbruch zerschmettert metaphorisch ihre mentalen Beschränkungen, führt zur Versöhnung und zur Etablierung einer verbindlichen romantischen Beziehung mit Renji.

Im weiteren narrativen Verlauf, insbesondere in späteren Teilen, durchläuft Chihiro eine bemerkenswerte körperliche Reifung zu einer fraulicheren Figur, was ihr emotionales Wachstum und ihre Widerstandsfähigkeit im Umgang mit ihrem Zustand symbolisiert. Ihre Geschichte endet mit einem Gefühl emotionaler Befreiung, erreicht durch ihre Beziehung zu Renji und die Erfüllung im gemeinsamen Schreiben, und rahmt ihre Reise als eine des Überwindens psychologischer Barrieren trotz der Permanenz ihres neurologischen Zustands.

Chihiro Shindō