Hinata Hyūga, geboren am 27. Dezember als älteste Tochter des Hyūga-Clanoberhaupts Hiashi, war zunächst die Clanerbin. Ihr schüchternes Wesen und ihre Zögerlichkeit im Kampf veranlassten ihren Vater jedoch, sie für ungeeignet für die Führung zu halten. Folglich enterbte er sie zugunsten ihrer jüngeren Schwester Hanabi und stellte Hinata unter die Mentorschaft von Kurenai Yūhi. Ein prägendes Kindheitserlebnis ereignete sich während ihrer Akademiezeit: Mobber attackierten ihre markanten Byakugan-Augen, bis Naruto Uzumaki sie trotz Überzahl verteidigte. Hinata bewahrte den beschädigten Schal, den Naruto zurückließ, und begann ihre lebenslange Bewunderung für ihn. Sein Durchhaltevermögen inspirierte ihr persönliches Motto: „Niemals aufgeben.“

Zusammen mit Kiba Inuzuka und Shino Aburame in Team 8 eingeteilt, arbeitete Hinata daran, ihre Schüchternheit zu überwinden und ihre Fähigkeiten zu entwickeln. Während die Unterstützung ihrer Teammitglieder ihr Selbstvertrauen stärkte, blieb Naruto ihre Hauptmotivation für Selbstverbesserung. Während der Chūnin-Prüfungen kämpfte sie gegen ihren Cousin Neji Hyūga, um ihre Widerstandsfähigkeit zu beweisen, und setzte den Kampf trotz schwerer Verletzungen fort, nachdem Naruto sie ermutigt hatte. Diese Konfrontation leitete Nejis Neubewertung der Clan-Dynamik ein. Später erreichte Hinata den Rang eines Chūnin, verfeinerte die Hyūga-Techniken, um den Sanften Faust-Stil zu meistern, und entwickelte den Angriff „Sanfter Schritt Zwillingslöwenfäuste“, der Chakra absorbiert. Ihr Engagement wurde während Pains Angriff auf Konoha auf eine harte Probe gestellt, als sie den Antagonisten konfrontierte, um Naruto zu schützen, ihm offen ihre Liebe gestand und schwer verletzt wurde – ein Akt, der Narutos Neun-Schwänze-Verwandlung auslöste.

Der Vierte Shinobi-Weltkrieg zeigte weiterhin ihr Wachstum. Nachdem Neji sich opferte, um sie und Naruto zu retten, verwandelte Hinata ihre Trauer in Entschlossenheit. Als Obito Uchihas psychologischer Angriff Naruto verzweifeln ließ, ohrfeigte sie ihn und beschwor ihre gemeinsame „Niemals aufgeben“-Philosophie, um seinen Willen wiederherzustellen, und betonte, dass Nejis Opfer und das Überleben der Allianz von seiner Führung abhingen. Ihre Byakugan-Fähigkeiten erwiesen sich als strategisch entscheidend, indem sie Genjutsu während des Zehn-Schwänze-Kampfes neutralisierte und Ino Yamanakas Geist-Transfer-Jutsu lenkte.

In *The Last: Naruto the Movie* übernahm Hinata eine zentrale Rolle, nachdem Toneri Ōtsutsuki Hanabi entführt hatte. Sie nahm Toneris Heiratsantrag an, um die Rettung ihrer Schwester zu ermöglichen, und unterdrückte ihre Gefühle für Naruto. Der Film zeigte ihre gegenseitigen Geständnisse und betonte ihre Herstellung eines roten Schals für Naruto, der ihre Verbindung symbolisierte. Nach dem Krieg heiratete sie Naruto und trat dem Uzumaki-Clan bei. Als Frau des Hokage führte sie den Haushalt und erzog die Kinder Boruto und Himawari, später adoptierte sie Kawaki nach dessen traumatischer Vergangenheit. Ihre Erziehung verband fürsorgliche Wärme mit strenger Disziplin, insbesondere bei familiären Verfehlungen.

In alternativen Settings wie dem Konoha-Highschool-Spin-off trat Hinata als Schülerin auf, die ihre typische Schüchternheit gegenüber Naruto bewahrte, aber schulisch glänzte. Sie half ihm bei der Prüfungsvorbereitung und nahm an Schulveranstaltungen wie Schwimmbadausflügen und Kunstausstellungen teil, wobei Neji weiterhin beschützend über sie wachte. Ihr Aussehen entwickelte sich: Ihre Frisur wechselte von einem kurzen Bob in Teil I zu hüftlang in Teil II, dann zu schulterlang als Mutter. Ihre Kleidung variierte von einer cremefarbenen Kapuzenjacke zu lavendelfarbenen Oberteilen mit Shorts für Missionen, bis hin zu häuslicher Kleidung als Hausfrau. Ihre Persönlichkeit entwickelte sich von lähmender Schüchternheit zu gemessener Durchsetzungsfähigkeit, obwohl sie auch nach der Ehe noch nervös mit den Fingern spielte, wenn Naruto in der Nähe war.

Hinata Hyūga