Jun, als G-3 bezeichnet und bekannt als Jun die Schwan, ist die Elektronik- und Sprengstoffexpertin des Science Ninja Teams. In der ursprünglichen Kontinuität als Waise aufgewachsen, kannte sie ihre Eltern mit gemischter japanisch-amerikanischer Abstammung nie. Eine Darstellung besagt, dass sie kurz nach ihrer Geburt starben, woraufhin sie bei einer Tante lebte, die im Krieg ums Leben kam, als Jun etwa acht oder neun Jahre alt war. Auf der Flucht vor Feuerbomben in die Jupiter-Berge entdeckte sie einen Kleinkind namens Jinpei, den sie selbst benannte. Beide kamen unter die Obhut des Waisenhauses Shirayuki unter UN-Betreuung, bevor sie mit dreizehn Jahren unter die Vormundschaft von Dr. Nambu gestellt wurden. Sie zog Jinpei als ihren jüngeren Bruder auf. Sie betreiben das Café Snack J, das sowohl ihr Zuhause als auch die Basis des Teams ist.

Die OVA-Kontinuität von 1994 behält ihre gemischte Abstammung bei, ändert sie jedoch dahingehend, dass ein Elternteil aus England stammte und von nuklearen Terroristen getötet wurde. In ihren frühen Teenagerjahren angegriffen, schloss sie sich einer Motorradgang zum Schutz an und übte verschiedene Jobs aus, darunter Club-Besitzerin, Schwimmlehrerin, Model und Ballerina. Diese Version zeigt sie aufgrund schwerer Jugendtraumata zurückgezogener, was sie dazu veranlasst, romantische Beziehungen zu meiden. Hintergrundnotizen für einen abgesagten Imagi-Film deuteten an, dass sie durch einen tragischen Unfall zur Waise wurde, allein lebte und als Barkeeperin in einem Nachtclub in Utoland arbeitete, ohne Erwähnung von Jinpei.

Jun hat eine mutige, unabhängige und gelassene Persönlichkeit, die durch Sensibilität und starke mütterliche Instinkte, besonders gegenüber Jinpei, ausgeglichen wird. Sie genießt es, ihr Motorrad zu fahren, und bleibt unter Druck ruhig, wobei sie in Gefahrensituationen strategisch handelt. Zu ihren Kampffähigkeiten gehören Karate, Aikido und der Umgang mit Sprengstoff; sie fungiert auch als Datenanalystin des Teams. Ihre charakteristische Waffe ist ein spezielles Yo-Yo, das Elektrizität überträgt und beim Aufprall oder per Timer wie eine Bombe detonieren kann, wobei es mit anbringbaren Klingen oder Saugnäpfen ausgestattet werden kann. Ihr Hauptfahrzeug ist der G-3-Mecha, ein Hochleistungsmotorrad, das sich in ein Hovercycle verwandelt, das Landfahrten (max. 700 km/h), Wasserfahrten (max. 200 km/h), Kurzstreckenflüge und das Befahren von Schneeterrain ermöglicht. Nach Episode 68 der Originalserie erhielt es Zwillingsraketenwerfer. Die OVA gestaltete es im zivilen Modus als gelb-rotes futuristisches Harley-Davidson-Motorrad mit digitalen Anzeigen und Fernstart; die Verwandlung via ihres G-Armbands macht es zu einem einrädrigen fliegenden Hovercycle.

Ihr Aussehen variiert. Die Originalserie zeigt sie mit dunkelgrünem Haar, das über die Schultern reicht und lockige Enden hat, grünen Augen und trägt typischerweise ein rot-marineblaues T-Shirt mit „3“-Abzeichen und rosa-weiß gestreiften Schlaghosen. Ihr Bird-Style-Uniform ist ein rosa ärmelloses Minikleid, weiße ellbogenlange Handschuhe, weiße überknielange Stiefel, ein weißer Umhang mit roter Futterung und ein schwanenmotivierter Helm mit orangen Akzenten. Das OVA-Redesign zeigt einen kürzeren braunen Bob, eine größere, körperlich weiterentwickelte Statur und einen Bird-Style mit einem rosa-weiß geteilten Rock und einem modernisierten „G“-Emblem auf der Brust. Ihre zivile Kleidung wechselt zu einem rosa bauchfreien Top, einem grün gestreiften Rock und einer „3“-Halskette. Konzeptzeichnungen für den Imagi-Film zeigten Uniformentwürfe wie ein gepanzertes rosa-schwarzes Kleid mit Oberschenkelstiefeln oder ihr OVA-Outfit, während zivile Looks zwischen langem dunkelbraunem Haar und einem Bob schwankten, kombiniert mit Jacken, Camisoles, Shorts und Stiefeln.

Jun hegt unerwiderte romantische Gefühle für den Teamleiter Ken Washio (G-1), zeigt oft Sorge um sein Wohlergehen und Frustration, wenn er Missionen priorisiert. Jinpei neckt sie häufig deswegen. In *Gatchaman Fighter* verhindert sie aktiv Kens selbstzerstörerisches Kampfverhalten, wobei die Handlung gegenseitige Gefühle anerkennt, die durch die Pflicht eingeschränkt sind. Ihre Bindung zu Jinpei beinhaltet typische Geschwisterstreitereien trotz tiefer Fürsorge; sie verlässt sich auf ihn beim Kochen im Snack J aufgrund ihrer mangelnden Kochkünste. Ein bedeutender emotionaler Handlungsstrang betrifft ihren Kindheitsfreund Koji Yabane, der Galactor beitrat; nach Bestätigung seiner Loyalität feuerte sie persönlich den Bird-Missile ab, der seinen Mecha zerstörte, und barg nur seinen beschädigten Helm. Ihre Interaktionen mit Joe Asakura (G-2) beinhalten Momente, in denen seine Direktheit sie auf die Mission fokussiert, und später Sorge um seinen kybernetischen Zustand in *Gatchaman II*. Sie trifft auch während des Seatoland-Konflikts ihre Kindheitsfreundin Milly Seaski wieder und wird von Eva Douglas imitiert, die dem Team den Tod ihres Vaters vorwarf.

Jun (G-3)