Pippo, eine Brieftaube, die das Streifenhörnchen Glikko in der Stadt trifft, entfacht Glikkos Suche, indem er den weiten Nordwald und die wilden Streifenhörnchen beschreibt, die frei in der Natur leben. Dieses Gespräch motiviert Glikko, sein ancestrales Zuhause zu suchen. Am nächsten Tag kehrt Pippo zurück, um dringend vor Gefahren der Reise wie Füchsen und Falken zu warnen, und zeigt seine Sorge um Glikkos Sicherheit. Während dieser Warnung entkommen beide einem Angriff der Nachbarskatze. Obwohl er Glikkos Überlebenschancen allein skeptisch gegenübersteht, respektiert Pippo seinen Entschluss.

Später taucht Pippo wieder auf, als Glikko und sein Begleiter Nono den Nordwald erreichen, und bestätigt ihre Ankunft. Während die Streifenhörnchen feiern, erspäht Pippo einen anschleichenden Fuchs und lenkt ihn mutig während des Angriffs ab, wobei er selbst zur Seite geschleudert wird. Nachdem Glikko den Fuchs besiegt hat, nimmt Pippo an ihrem Siegesfest teil. Auf Glikkos Bitte hin erklärt er sich bereit, in die Stadt zurückzufliegen, um Glikkos Schwester Fluff über den Wald zu informieren, bevor er zu einem Zugvogelrennen aufbricht.

Pippos Dialog verwebt philosophische Themen von Freiheit und Zugehörigkeit und verbindet das Verhalten der Streifenhörnchen mit universellen Idealen. Seine Rolle bleibt durchweg unterstützend durch Führung, Warnungen und direkte Eingriffe in entscheidenden Momenten.

Pippo