Fuyuki Hinata, jüngeres Geschwisterkind von Natsumi Hinata und Sohn von Aki Hinata, lebt mit seiner Familie im Haushalt der Hinatas. Als 12-jähriger Mittelschüler eingeführt, altert er in verschiedenen Medien auf 13-14 Jahre. Sein Name bedeutet „Winterbaum“, mit Blau als seiner symbolischen Farbe – im Kontrast zu seiner Schwester, deren Name „Sommerschönheit“ bedeutet und mit Rot assoziiert wird.

Fuyuki hat dunkelblaues Haar, manchmal mit bläulichem Schimmer, oft mit einer Ahoge am Hinterkopf, und dunkelblaue oder violette Augen. Seine Größe variiert anfangs von 144,2 cm (4'7") bis zu 152,5 cm in späteren Anime-Episoden, während Spin-off-Mangas wie die Flash-Serie ihn mit 148 cm (4'9") angeben. Er hat einen durchschnittlichen Körperbau bei 38 kg und trägt schlichte Kleidung wie cyanfarbene Badehosen mit weißem Saum oder Schuluniformen.

Höflichkeit, Mitgefühl und Wissbegierde prägen Fuyuki, besonders gegenüber paranormalen Phänomenen, Kryptiden, antiken Ruinen und außerirdischem Leben. Seine Begeisterung paart sich mit rationaler Skepsis; er hinterfragt zweifelhafte Berichte, etwa vom Zeitungsclub, und zweifelt zunächst an übernatürlichen Wesen – bis zu Begegnungen wie mit Alisa Southerncross. Diese Skepsis verstärkt sich im Manga, wo er Keroro zeitweise vergisst und außerirdischen Kontakt anzweifelt, während der Anime ihn idealistischer darstellt. Sport meidet er aufgrund angeborener Schwäche, hat Probleme mit Schwimmen und fürchtet Käfer, zeigt aber unerwartetes Bowling-Talent, das Natsumi übertrifft. Im Vergleich zur athletischen und temperamentvollen Schwester ist er zurückhaltend, besitzt jedoch selten ausgelöste, aber furchterregende Wut; wenn provoziert, wird seine Raserei gesichtslos für komische Effekte dargestellt.

Seine engste Bindung besteht zu Keroro, den er in seiner Zimmerwand versteckt entdeckt. Nachdem er ihn mit dem Keroball überwältigt, behält er die Waffe und entwickelt eine brüderliche Beziehung, nennt Keroro liebevoll „Gunso“. Er beruft sich auf ihre Freundschaft – und gemeinsame Hobbys wie Videospiele und Gundam-Modelle –, um Invasionspläne zu vereiteln. Keroro priorisiert Fuyukis Sicherheit in Krisen. Fuyuki interagiert auch mit anderen Keronianern wie Tamama und Dororo, doch seine Dynamik mit Alisa Southerncross sticht hervor: Sie nutzt seine „besonderen Interaktionen mit dunklen Kreaturen“, um übernatürliche Wesen anzulocken, und setzt ihn als Köder ein. Trotz feindseligem Ersttreffen vergibt er ihr, wünscht sich Freundschaft und schätzt ihre Gesellschaft, lehnt aber Reiseangebote ab.

Unter Menschen wird er von Momoka Nishizawa unermüdlich mit aufwendigen, oft gescheiterten Plänen umworben. Fuyuki sieht sie als Freundin, spricht sie förmlich mit „Nishizawa-san“ an, doch es gibt Hinweise auf erwiderte Gefühle – wie ein Liebestrank in Episode 296, der versagt, was bereits bestehende Gefühle nahelegt. Chiruyo Tsukigami vom Zeitungsclub verehrt ihn heimlich und wird in späteren Anime-Staffeln eine engere Freundin. Familienbande sind stark, besonders zu Mutter Aki, die er nicht enttäuschen will, und Großvater Haru, der sein okkultes Interesse weckt.

Charakterentwicklung zeigt verborgene Tiefen. Obwohl körperlich ungeschickt, gewinnt er im Manga vorübergehend athletische Fähigkeiten durch eine Verbindung mit Ios Seele, etwa im Laufen und Schwimmen. Selbst nach dem Verlust dieser Kraft zeigt er überraschende Wendigkeit – wie einen Sprung, um Dororo zu retten. Sein seltenes Temperament bricht in Schlüsselmomenten durch, debütiert in Manga Band 9 und Anime Staffel 1, Episode 23. Er wächst über Kindheitsgewohnheiten hinaus, verlässt sich nicht mehr auf ein selbstgemaltes „Regenmonster“, um Sportfeste abzusagen.

Fuyuki Hinata