Natsumi Hinata ist eine der zentralen menschlichen Figuren. Sie ist die ältere Schwester von Fuyuki Hinata, Tochter von Aki und Haru Hinata und Enkelin von Akina Hinata. Geboren am 2. Dezember deutet ihr Name, der "Sommerschönheit" bedeutet, auf ihre wetterbedingte Reizbarkeit hin, was ihr in der Grundschule den Spitznamen "Teufelssommer" wegen ihres aufbrausenden Temperaments einbrachte. Während der Manga zeigt, dass sich dieses Temperament in der Mittelschule abschwächt, zeigt der Anime den gegenteiligen Weg, indem sie zunächst als Weichei dargestellt wird, das mit der Zeit Resilienz entwickelt.

Sie ist zwischen 151 cm und 158 cm groß, hat hellbraune Haut, hellbraune Augen und markantes pinkes Haar, das meistens zu Zöpfen gebunden ist. Ihre sportliche Veranlagung trägt zu ihrer gebräunten Haut und Beweglichkeit bei. Bemerkenswerte Outfits sind ihre Kissho Academy-Uniform, ein orangefarbener Pullover mit beigem Rock-Ensemble und ein spezieller pinker Anzug, erfunden von Kururu. Dieser Anzug, ausgestattet mit Laserschwertern, Energiewingen und Flugfähigkeiten, verwandelt sie in "Pekopons letzte Verteidigungslinie" für kritische Missionen.

Ihre Persönlichkeit vereint Sportlichkeit, Beliebtheit und ein kurzes Temperament, das durch die Sommerhitze verschlimmert wird. Sie glänzt in Akademie und Sport und zieht zunächst intensive Bewunderung in der Schule auf sich – besonders von Koyuki Azumaya –, die jedoch später nachlässt. Trotz ihrer tomboyhaften Aggression hegt sie typische jugendliche Unsicherheiten, insbesondere in Bezug auf ihren Schwarm Mutsumi Saburo, dessen Radioshow sie leidenschaftlich verfolgt. Ihre Interessen umfassen Süßigkeiten, Blumen und niedliche Objekte, was ihrem wilden Auftreten widerspricht.

Im Haushalt der Hinatas übernimmt sie die Haushaltsaufgaben aufgrund der häufigen Abwesenheit ihrer Mutter Aki und erweitert diese Rolle auf die Kontrolle des störenden Keroro-Platoons. Anfangs misstraute sie ihnen, akzeptierte sie aber allmählich als Ersatzfamilie und hielt die Ordnung durch körperliche Disziplin aufrecht. Besonderen Groll hegt sie gegenüber Sergeant Keroro, den sie "bokegaeru" (dummer Frosch) nennt – ein Spitzname, den er schließlich nur von ihr akzeptiert. Ihre Dynamik schwankt zwischen Antagonismus und gegenseitiger Fürsorge, etwa als sie ihn vorübergehend mit seinem richtigen Namen ansprach, nachdem sie ihn fair besiegt hatte, oder als sie versuchte, ihn davon abzuhalten, dem Garuru-Platoon beizutreten.

Ihre Beziehungen sind vielschichtig:
- Sie beschützt Fuyuki vehement und fürchtet, dass Verrat durch den Keroro-Platoon ihn emotional verletzen könnte.
- Sie hegt unausgesprochene Sehnsucht nach der Anwesenheit ihrer Mutter bei Familienmomenten.
- Die heimliche Zuneigung von Corporal Giroro beeinflusst sein Handeln; er gibt Pläne auf, die sie gefährden, obwohl sie sich dessen nicht bewusst ist.
- Sie pflegt Freundschaften mit Gleichaltrigen wie Koyuki, der sie durch das städtische Tokio führt, sowie Yayori und Satsuki.

Natsumi besitzt spirituelle Sensibilität und spürt die Präsenz des Geistes des Hinata-Hauses, was bei Manifestationen körperliches Unbehagen verursacht. Zu ihren Schwächen gehören die Angst vor Verrat, der ihre Familie betrifft, und Verzweiflung in Krisen, wie bei der Invasion des Garuru-Platoons. Cross-mediale Auftritte umfassen Kooperationen wie Kemono Friends 3, die Elemente aus Keroro Flash adaptieren.

Natsumi Hinata