Yamato Hino beginnt als rebellischer japanischer Highschool-Schüler, sportlich aber gleichgültig gegenüber Akademischem, mit schlanker Statur, unordentlichen schwarzen Haaren und braunen Augen. Anfangs trägt er seine Schuluniform, später nimmt er Mus rotes Tuch und Armbänder an, als er in die Parallelwelt von Mu eintritt. Obwohl er widerwillig seine Rolle als Mus Retter annimmt, entwickelt er eine leidenschaftliche Hingabe, das Königreich und Königin Aila Mu zu verteidigen, angetrieben durch eine sich entwickelnde emotionale Bindung zu ihr.

Der Anime betont seinen konventionellen Heroismus, der Schutzinstinkte gegenüber Aila und seiner jüngeren Schwester Kaoru priorisiert. Der Manga hingegen schichtet seine Persönlichkeit mit Schelmenstreichen – wie dem Nutzen von Telekinese für Streiche, etwa das Hochziehen von Röcken – und philosophischen Konflikten mit seinem Vater über Nihilismus und gesellschaftlichen Verfall. Seine Rebellion verbindet sich mit einer romantisierten Faszination für die Sengoku-Zeit, die er als Ära des zielgerichteten Kampfes sieht.

Zentral für seine Identität sind psychische Kräfte: Telekinese, Telepathie, Hellsehen und Präkognition. Diese Fähigkeiten ermöglichen es ihm, den God Mazinger zu steuern, eine göttliche Statue, die eine psychische Bindung erfordert. Während der Manga ihm frühe Meisterschaft verleiht, einschließlich fließender Beherrschung von Mus Sprache und Voraussicht von Ereignissen, entfesselt der Anime seine Kräfte schrittweise durch Prüfungen in Mu.

Schlüsselbeziehungen formen seinen Weg. Aila verankert ihn in Mu als Pflicht und romantischen Fokus, ihre Verbindung vertieft sich im Kampf gegen das Dragonia-Imperium. Der Manga führt die Kindheitsfreundin Kaoru Asahi ein, deren Tod während einer God-Mazinger-Raserei Yamato zwingt, die Zerstörungskraft der Statue und seine verborgenen Wünsche zu konfrontieren. Der Anime gestaltet Kaoru als seine Schwester um und verlagert ihre Dynamik zu familiärer Hingabe.

Die Erzählausgänge divergieren stark: Der Anime endet mit Yamatos Sieg über den Antagonisten Dorado und seiner Rückkehr nach Hause, während der Manga in Metaphysik eintaucht. Hier trifft Yamato auf den Schöpfer der Existenz, der die Menschheit durch seine Taten richtet, was in seiner Ablehnung von Zerstörung aus Liebe gipfelt. Das zyklische Ende des Mangas beauftragt Yamato und Aila, die Menschheit ewig gegen wiederkehrendes Böses („Ma“) zu beschützen und verknüpft ihn subtil mit einer zukünftigen Reinkarnation als Seiji Hayami.

Seine Entwicklung verläuft von Eigeninteresse zu Opferbereitschaft, am deutlichsten im Manga, wo Trotz gegen gesellschaftliche Normen zu Wächterschaft des kosmischen Gleichgewichts wird. Der Anime vereinfacht dies zu einer physischen Heldenreise und betont Kampfstrategie über den philosophischen Tiefgang des Mangas.

Yamato Hino