Lala Bell stammt aus einem magischen Reich und ist mit einem Zauberstab sowie einem Koffer voller verzauberter Gegenstände ausgestattet, begleitet von ihrem katzenartigen Gefährten Vila. Ihr Leben nimmt eine unerwartete Wendung, als sie den Dieb Biscus dabei unterbricht, magische Artefakte zu stehlen. Während ihres Kampfes aktiviert Biscus versehentlich seinen Zauberstab und transportiert sie beide in die Menschenwelt. Von dem älteren Ehepaar Tachibana bewusstlos aufgefunden, nehmen sie sie bei sich auf, als sie erfahren, dass sie keine Familie hat.

Bei den Tachibanas lebend, integriert sie sich in die menschliche Gesellschaft, indem sie die örtliche Schule mit deren Enkelin Teko und deren Freundin Toko besucht. Sie hält gewissenhaft ihre täglichen Erlebnisse und Reflexionen in einem Tagebuch fest und beendet Einträge oft mit Sprichwörtern, die die gelernten Lektionen zusammenfassen. Ihr Hauptziel bleibt, Biscus zu finden und seinen Missbrauch gestohlener magischer Gegenstände zu stoppen. Sie nutzt ihre magischen Fähigkeiten, um seine Pläne zu vereiteln, und verwandelt sich häufig in ein erwachsenes Alter Ego namens Lily Bell, um bestimmte Ziele zu erreichen oder Geheimhaltung zu wahren.

Ihre Anpassung beinhaltet, ein Verständnis für menschliche Emotionen und soziale Dynamiken zu entwickeln, Freundschaften zu schließen, Humor und Pathos zu erleben und romantische Gefühle zu entdecken, was alles zu ihrem wachsenden Verständnis der Menschheit beiträgt. Im narrativen Finale, nach einer letzten Konfrontation mit Biscus, verlieren beide magischen Koffer ihre Kraft und verschwinden. Dieses Ereignis strandet sie dauerhaft in der Menschenwelt, beraubt ihrer magischen Fähigkeiten. Da Biscus sich gebessert hat und das Verbrechen aufgibt, führt sie ihr Leben als Mensch an der Seite von Teko und Toko weiter.

In einer Theatererzählung, die während der Sommerferien spielt, reist sie mit Freunden zu einem von Tekos Cousin Ryota betriebenen Hostel an der Küste. Als Ryotas Eltern vorübergehend abreisen, hilft sie ihm bei der Führung des Betriebs, zeigt Verantwortung und integriert sich weiter in menschliche Gemeinschaftsrollen. Ihre Handlungen konzentrieren sich auf unterstützende Aufgaben und die Lösung kleinerer Störungen, wobei sie diskret und umsichtig ihre verbliebenen magischen Ressourcen einsetzt.

Lala Bell