Noboru Terao, ein Mittelschüler, teilt eine tiefe kindliche Freundschaft mit Mikako Nagamine. Ihre Bindung festigt sich durch alltägliche Routinen: gemeinsames Nachhausegehen, Eiscremeessen und das Austauschen von Träumen und Zielen. Diese Verbindung bildet ein starkes emotionales Fundament vor ihrer Trennung.

Als Mikako vom UN-Weltraumheer rekrutiert wird, um außerirdische Kräfte zu bekämpfen, bleibt Noboru auf der Erde. Ihre einzige Kommunikation werden Textnachrichten über Mobiltelefone. Während Mikakos Raumschiff tiefer in den Weltraum vordringt, vergrößern sich die Übertragungsverzögerungen dieser Nachrichten exponentiell, bis sie schließlich Jahre betragen. Anfangs spricht er sie formell mit "Nagamine" an, was ihre Schuldynamik widerspiegelt, doch Noborus emotionale Abhängigkeit vertieft sich mit der wachsenden Distanz. Seine Angst steigt, während er auf jede Antwort wartet, und seine Anrede wechselt zu ihrem Vornamen "Mikako".

Die extremen Nachrichtenverzögerungen belasten Noboru emotional stark. Er versucht, auf der Erde weiterzuleben, besucht die Oberschule und geht eine vorsichtige Beziehung mit einem Mädchen aus seinem Bogenschießclub ein. Trotz dieser Bemühungen bleiben seine Gedanken auf Mikako fixiert, und er kämpft mit dem Gefühl, dass seine Existenz vom Warten auf ihre Nachrichten geprägt ist. Eine Nachricht, die Mikako 2047 schickte, braucht über acht Jahre, um Noboru zu erreichen, als er 24 ist. Zu diesem Zeitpunkt ist er erwachsen geworden, während Zeitdilatation Mikakos jugendliches Aussehen bewahrt.

In der Manga-Adaption wird Noborus Geschichte über den Anime hinaus fortgesetzt. Als Erwachsener tritt er in die UN-Armee ein. Er wird einer Rettungsmission zugeteilt, die das Raumschiff Lysithea und seine Besatzung bergen soll. Mikako erfährt erst von seiner Teilnahme, nachdem sie die Missionsliste konsultiert, was sein Engagement zeigt, sich nach Jahren der Trennung aktiv mit ihr zu vereinen. Diese Entscheidung markiert seinen Übergang vom passiven Warten zur entschlossenen Verfolgung, angetrieben durch seine anhaltende Verbindung zu Mikako.

Noboru Terao