Anime overview: Battle Angel
entry_text
Chiren, eine Cyberärztin aus der schwebenden Stadt Zalem, arbeitete an der Seite ihres Partners Daisuke Ido. Nach ihrer Verbannung nach Scrap Iron City setzte sie ihren Beruf fort, hegte jedoch tiefe Verbitterung gegenüber ihrem Leben an der Oberfläche, das sie als unter ihrer Würde betrachtete. Ihr verzweifelter Wunsch, nach Zalem zurückzukehren, belastete ihre Beziehung zu Ido, der ihr Schicksal akzeptiert hatte.
In der OVA verbündet sich Chiren mit dem Verbrecher Vector und tauscht ihre kybernetische Expertise gegen die versprochene Rückkehr nach Zalem. Sie rüstet den Cyborg-Gladiatoren Grewcica mit hochmodernen Waffen aus und zielt gezielt auf Ido durch seinen Schützling Gally. Als sie Gally über Träume und Menschlichkeit sprechen hört, durchläuft Chiren eine moralische Wandlung. Später rettet sie Hugo, indem sie Gallys Lebenserhaltungssystem mit seinem abgetrennten Kopf verbindet. Ihr Verrat an Vector – indem sie Hugos Tod und Gallys Verschwinden falsch meldet – führt zu ihrer Hinrichtung durch Vectors Handlanger, die ihre Organe entnehmen. Ido und Gally ehren ihr Andenken, indem sie ihren Ohrring in Richtung Zalem schicken.
Im Live-Action-Film wird Chiren als Idos Ex-Frau neu interpretiert. Ihre leibliche Tochter Alita starb bei einem Raubüberfall, was zu ihrer Trennung beitrug. Getrieben von der Aussicht, nach Zalem zurückzukehren, verbündet sie sich mit Vector und Nova, dem verborgenen Herrscher von Zalem. Sie überwacht die Aufrüstung des Attentäter-Cyborgs Grewishka, um Alita, die Ido wiederbelebt hat, zu eliminieren. Als sie Alitas Mitgefühl und Hugos Verletzlichkeit miterlebt, durchlebt Chiren eine Gewissenskrise. Sie widersetzt sich Vector, indem sie Hugo mit Alitas Lebenserhaltungstechnologie rettet. Nachdem sie ihre Ambitionen mit den Worten „Ich bin eine Ärztin und eine Mutter, und irgendwie habe ich das vergessen. Ich kann das nicht mehr“ aufgibt, ordnet Vector ihre Hinrichtung an, und ihre Organe werden entnommen.
In beiden Adaptionen bleiben Chirens technologische Fähigkeiten zentral, insbesondere bei der Aufrüstung von Cyborgs für den Kampf. Ihr Charakterbogen folgt stets einem Muster aus anfänglicher Feindseligkeit, getrieben von Verzweiflung, und späterer Erlösung durch empathische Handlungen. Ihr Hintergrund als Exilantin aus Zalem und unverarbeitete Trauer – im Film durch den Verlust ihrer Tochter verstärkt – prägen ihre Motivation und ihr letztliches Opfer.
In der OVA verbündet sich Chiren mit dem Verbrecher Vector und tauscht ihre kybernetische Expertise gegen die versprochene Rückkehr nach Zalem. Sie rüstet den Cyborg-Gladiatoren Grewcica mit hochmodernen Waffen aus und zielt gezielt auf Ido durch seinen Schützling Gally. Als sie Gally über Träume und Menschlichkeit sprechen hört, durchläuft Chiren eine moralische Wandlung. Später rettet sie Hugo, indem sie Gallys Lebenserhaltungssystem mit seinem abgetrennten Kopf verbindet. Ihr Verrat an Vector – indem sie Hugos Tod und Gallys Verschwinden falsch meldet – führt zu ihrer Hinrichtung durch Vectors Handlanger, die ihre Organe entnehmen. Ido und Gally ehren ihr Andenken, indem sie ihren Ohrring in Richtung Zalem schicken.
Im Live-Action-Film wird Chiren als Idos Ex-Frau neu interpretiert. Ihre leibliche Tochter Alita starb bei einem Raubüberfall, was zu ihrer Trennung beitrug. Getrieben von der Aussicht, nach Zalem zurückzukehren, verbündet sie sich mit Vector und Nova, dem verborgenen Herrscher von Zalem. Sie überwacht die Aufrüstung des Attentäter-Cyborgs Grewishka, um Alita, die Ido wiederbelebt hat, zu eliminieren. Als sie Alitas Mitgefühl und Hugos Verletzlichkeit miterlebt, durchlebt Chiren eine Gewissenskrise. Sie widersetzt sich Vector, indem sie Hugo mit Alitas Lebenserhaltungstechnologie rettet. Nachdem sie ihre Ambitionen mit den Worten „Ich bin eine Ärztin und eine Mutter, und irgendwie habe ich das vergessen. Ich kann das nicht mehr“ aufgibt, ordnet Vector ihre Hinrichtung an, und ihre Organe werden entnommen.
In beiden Adaptionen bleiben Chirens technologische Fähigkeiten zentral, insbesondere bei der Aufrüstung von Cyborgs für den Kampf. Ihr Charakterbogen folgt stets einem Muster aus anfänglicher Feindseligkeit, getrieben von Verzweiflung, und späterer Erlösung durch empathische Handlungen. Ihr Hintergrund als Exilantin aus Zalem und unverarbeitete Trauer – im Film durch den Verlust ihrer Tochter verstärkt – prägen ihre Motivation und ihr letztliches Opfer.
Titles
Chiren
Cast
- Luise Charlotte Bringsdatabase_lang_german
- Laura Chapmandatabase_lang_english
- Tamsin Hollodatabase_lang_english
- Montse Segarradatabase_lang_spanish
- Reyes Serranodatabase_lang_spanish
- Marie-Christine Robertdatabase_lang_french
- Cinzia De Carolisdatabase_lang_italian
- Mami Koyamadatabase_lang_japanese