Benjamín, ursprünglich in der japanischen Version als Hikaru Yoshikawa bekannt, ist ein 10-jähriger Junge, der als Austauschschüler nach Genua, Italien, zog. Angeregt durch die Leidenschaft seines Vaters, eines Diplomaten, für Fußball, trat er dem prestigeträchtigen Jugendteam Sanpodestà Junior bei. Nach dem Tod seiner Eltern bei einem Flugzeugunglück plante seine Tante seine Rückkehr nach Japan. Der ehemalige englische Fußballstar Albert Robson erkannte sein Potenzial und adoptierte ihn, wodurch Benjamín in Italien bleiben und Fußball spielen konnte.

Er zeigt außergewöhnliche Freundlichkeit und Resilienz, oft mit heldenhaften Zügen wie der Rettung eines Kindes aus Gefahr oder dem Trösten Fremder, ohne etwas dafür zu erwarten. Trotz anfänglicher Skepsis seiner Teamkollegen und Gegner aufgrund seiner japanischen Herkunft bleibt er entschlossen und optimistisch. Seine unerschütterliche Hingabe zum Fußball treibt ihn zu hartem Training, oft bis spät in die Nacht. Seine tiefe Empathie verhindert, dass er Groll gegen die hegt, die ihn schlecht behandeln, einschließlich seines anfänglichen Rivalen Julian Ray. Stattdessen konzentriert er sich darauf, seine Teamkollegen zu einen und das schwache Columbus-Team zu einer geschlossenen Einheit zu formen.

Seine Fußballreise beginnt bei Sanpodestà Junior, wo er als Ersatzspieler kämpft. Beim Außenseiterteam Columbus wird er zum Starspieler. Unter Robsons Mentorschaft und dem Training von Anna Liegi, einer tiermedizinischen Assistentin und talentierten Fußballerin, verfeinert er seine Fähigkeiten und entwickelt den kraftvollen "Aquila Shot", der entscheidend für die Strategien seines Teams ist. Obwohl Columbus das Genua-Cup-Finale gegen Julians Team verliert, sichert sich Benjamín durch seine Führungsqualitäten einen Platz in Genuas Vertretungsteam für das italienische Jugendfußballturnier. Später gründet er das multinationale Team Jupiter Wings und holt ehemalige Rivalen wie Julian Ray und Cesare Gatti an Bord, um an internationalen Turnieren wie dem Europapokal und dem Junior Champions Cup teilzunehmen.

Beziehungen sind zentral für seine Entwicklung. Er betrachtet Robson und Anna als Familie, wobei er insbesondere zu Robson als Ersatzvater eine enge Bindung hat. Sein romantisches Interesse beginnt mit einer unschuldigen Zuneigung zu Catherine Ray, Julians jüngerer Schwester und Ballettschülerin. Mit Annas Hilfe hält er ihre Beziehung geheim. Selbst nach Catherines Umzug nach Paris für ihre Ballettkarriere bleibt er ihr treu. Seine Fähigkeit, andere zu inspirieren, erstreckt sich auf Teamkollegen wie Roberto Concini, den ehemaligen Kapitän von Columbus, der ihm die Führung überlässt und ein loyaler Unterstützer wird.

Internationale Adaptionen verändern seinen Hintergrund erheblich. Die französische Synchronisation nennt ihn Benjamin LeFranc und ändert seine Nationalität zu französisch. Die italienische Version nennt ihn Carlos und macht ihn zum Brasilianer. In der arabischen Synchronisation mit dem Titel *Captain Rabeh* wird er als Marokkaner neu interpretiert, basierend auf der algerischen Fußballlegende Rabeh Madjer, wobei Dialoge und kulturelle Referenzen angepasst werden. Diese Adaptionen ändern konsequent seinen Namen und seine Nationalität, behalten aber seine Kernmerkmale wie Entschlossenheit und Führungsstärke bei.

Benjamín