Sakata-no-Kintoki, ursprünglich Kintoki genannt, ist eine Frau, geschmiedet durch politische Machenschaften und familiären Verrat. Entstammend einer edlen Linie der Heian-Zeit, verbarg ihr Vater ihr Geschlecht von Geburt an und präsentierte sie als seinen Sohn, um den rücksichtslosen Machtanspruch ihres Onkels auf die Clanherrschaft zu vereiteln. Als „Kaidōmaru“ bekannt, wuchs sie als Erbe auf, bis der Putsch ihres Onkels ihre Kindheit zerstörte, ihre Eltern abschlachtete und beinahe ihr Leben forderte, bevor der Kriegsanführer Minamoto no Raikō eingriff.

Raikō brachte sie in die Hauptstadt, wo sie unter seinem Kommando hart trainierte. Durch Beförderungen erkämpfte sie sich ihren Platz unter seinen Elite-Vier Himmelskönigen, berühmt für ihre Axtbeherrschung – eine bewusste Anspielung auf den folkloristischen Kintarō, obwohl ihre Identität und Geschichte stark abweichen. Doch ihre Vergangenheit lastete bedrohlich auf ihr, verstrickt mit ihrer Cousine Ohni-hime, die später als Banditenanführerin Shuten Dōji hervortrat.

Ohne Kenntnis von Kintokis wahrer Identität, hegte Ohni-hime eine besessene Schwärmerei, überzeugt, Kintoki sei der männliche Erbe, den sie befreien wollte. Diese Wahnvorstellung eskalierte in Kämpfen zwischen Ohni-himes Rebellen und den Verteidigern der Hauptstadt, was die Verwüstung der Stadt auslöste. Der Konflikt gipfelte in Kintokis Entführung, die Raikō zwang, die Bergfestung der Banditen zu stürmen.

Kintokis Bindung zu Raikō vertiefte sich zu einem stillen Tanz aus Respekt und gezügelter Emotion, der Mentor und Schüler überstieg. Doch ihr Dasein blieb zwischen Pflicht und Selbstfindung zerrissen, belastet von der Lüge ihres Geschlechts und den Narben der Vernichtung ihrer Familie.

Die Geschichte lässt Fäden offen: Kintokis letztliches Schicksal, die politischen Folgen der Rebellion und die ungelöste Spannung zwischen ihr und Raikō. Indem sie Geschichte und Mythos vermischt, webt ihre Erzählung Tradition durch Geschlechtertausch und schicksalhafte Loyalitäten neu.

Sakata-no-Kintoki