Tanaka dient als Polizeichef in "8 Man After" und zeichnet sich durch einen deutlich cartoonhafteren Charakterdesign aus im Vergleich zu anderen OVA-Charakteren – eine visuelle Verbindung zur Originalserie der 1960er Jahre. Er agiert innerhalb einer Stadtpolizei, die von cybernetisch aufgerüsteten Kriminellen überfordert ist, deren überlegene physische Fähigkeiten und Bewaffnung konventionelle Strafverfolgung unwirksam machen.

Seine Verbindung zum originalen 8 Man wird früh hergestellt; Tanaka erwähnt das Verschwinden von Hachiro Azuma und bestätigt die Abwesenheit des Helden. Er interagiert direkt mit Professor Tani, dem Erfinder der 8-Man-Technologie, und vermittelt die Bekanntschaft zwischen Tani und dem Privatdetektiv Hazama Itsuru. Nach Hazamas tödlicher Verletzung beim Schutz von Sachiko Yokogawa ist Tanaka anwesend, als Tani beginnt, Hazamas Bewusstsein in den originalen 8-Man-Androidenkörper zu übertragen, um Azumas Nachfolger zu erschaffen.

Tanaka behält seine Position als Polizeichef während der gesamten OVA. Sein Neffe, der Polizeianfänger Ichiro, hat ebenfalls einen Auftritt und bewahrt eine Charakterdynamik der Originalserie. Tanaka repräsentiert die kämpfende konventionelle Autorität gegen eskalierende Cybercrime, was ihn zu einer institutionellen Figur innerhalb der Handlung macht. Seine dokumentierte Rolle beschränkt sich auf diese OVA.

Chefe Tanaka