Haley besucht eine Zauberschule, in der Flugbesenrennen die Hauptbeschäftigung sind. Als leidenschaftliche Rennfahrerin nimmt Haley häufig an diesen Luftwettkämpfen teil. Als ihr Lehrer magische Brillen vorstellt, die sofort die Geschwindigkeit bewegter Objekte messen, und die Schüler herausfordert, die schnellste Geschwindigkeit eines in der Nähe befindlichen Tieres aufzuzeichnen, zeigt Haley Geschick im Umgang mit der neuen magischen Technologie.

Nachdem Haley ein Rennen verloren hat, fordert ihr Mitschüler Peter ein Wiederholungsrennen. Das Duo begibt sich mit dem fortschrittlichen, aber unvollständigen und riskanten experimentellen Besen ihres Lehrers auf eine Reise in die Menschenwelt. Haley ignoriert die Risiken, um diese Reise anzutreten. Die Erzählung konzentriert sich auf diese Quest durch menschliche Umgebungen, während Haley und Peter nach dem schnellsten bewegten Objekt suchen, was ihre Handlungen innerhalb der Handlung vorantreibt. Die Geschichte endet mit dieser Reise.

Haley