Chiyoko Kure tritt ausschließlich in der 2012er CG-Anime-OVA-Adaption von *Dogura Magura* auf, die ihre Rolle über den ursprünglichen Roman hinaus erweitert. Sie ist die Mutter von Kure Ichirou. Ihr Tod während Ichirous Geburt entzündet den zentralen Konflikt und wird zur Quelle seines tiefgreifenden psychologischen Traumas und seiner daraus resultierenden mentalen Instabilität.

Ihr Vermächtnis manifestiert sich durch eine bemalte Schriftrolle, die die Zersetzung ihrer Leiche darstellt. Diese Rolle beeinflusst Ichirous Handlungen maßgeblich, insbesondere seinen gewaltsamen Angriff auf seine Verlobte, Kure Moyoko. Figuren wie Dr. Masaki vermuten, dass die Bildwelt der Rolle vererbte psychologische Störungen in Ichirou auslöste und seine Gewalt mit ancestralen Mustern des Wahnsinns verbindet.

Chiyokos Hintergrund wird hauptsächlich durch die Perspektiven anderer enthüllt. Widersprüchliche Aussagen von Dr. Wakabayashi und Dr. Masaki über ihren Tod und dessen Folgen tragen zur unzuverlässigen Erzählweise bei. Ihre Theorien porträtieren sie als Opfer, deren Tragik generationenübergreifende Zyklen psychologischer Turbulenzen perpetuierte.

Die OVA-Adaption führt eine entscheidende Abweichung ein: Chiyoko wird aktiv an psychologischen Manipulationen beteiligt, die während Ichirous Gefangenschaft von den Ärzten orchestriert werden. Dies transformiert ihre Rolle über die einer passiven historischen Figur hinaus.

Ihr Charakter knüpft auch an das Konzept des "fötalen Träumens" aus dem Originalroman an. Eine Interpretation legt nahe, dass die gesamte Handlung im Unterbewusstsein eines ungeborenen Kindes stattfindet, was Chiyoko implizit als Mutter dieses Kindes positioniert. Dadurch wird sie sowohl als literale Präsenz als auch als symbolische Kraft innerhalb der zerrütteten Realität des Protagonisten verwoben.

Chiyoko Kure