Yoshiharu Sagara, ein 17-jähriger moderner japanischer Highschool-Schüler, wird in eine alternative Sengoku-Zeit versetzt, in der historische Figuren als Frauen erscheinen. Mit hellbraunem, gewelltem Oberhaar, geraden Seiten, braunen Augen, schlanker anfänglicher Statur und einer Größe von 172 cm kommt er in seinem anthrazitgrauen Schuluniform, gelbem T-Shirt und roten Converse-ähnlichen Schuhen an, später trägt er zeitgemäße Rüstungen für den Kampf.

Ein begeisterter Spieler von *Nobunaga's Ambition*, nutzt er sein Spielwissen, um zu überleben. Nachdem der historische Kinoshita Tokichirou ihn rettet und stirbt, übernimmt Yoshiharu Tokichirous Rolle. Oda Nobuna gibt ihm den Spitznamen "Affe" (Saru) wegen seines Aussehens und seiner Beweglichkeit. Reflexe, die durch das Ausweichen von Völkerbällen trainiert wurden, ermöglichen es ihm, Speeren und Pfeilen auszuweichen, was ihm den Beinamen "Ball-ausweichender Yoshi" einbringt.

Er zeigt eine mutige, offene Persönlichkeit, fordert Autoritäten heraus und äußert unpopuläre Meinungen. Yoshiharu schwört Nobuna unerschütterliche Loyalität und verspricht, sie vor ihrem historischen Schicksal am Honnō-ji zu bewahren. Obwohl er pervers ist und dazu neigt, Frauen anzustarren, zeigt er Freundlichkeit gegenüber Kindern und Verbündeten wie Hanbei Takenaka. Sein Charisma zieht unbeabsichtigt mehrere weibliche Daimyos an, was zu romantischen Verwicklungen führt.

Anfangs als Fußsoldat beginnend, steigt er zum Vizekapitän und schließlich zum Daimyo auf. Durch die Nutzung seines historischen Wissens sagt er Ereignisse wie die Schlacht von Okehazama voraus. Seine Eingriffe verändern den Zeitverlauf, wie etwa die Schonung von Imagawa Yoshimoto oder Saitou Dousan, wodurch unbeabsichtigt neue historische Wege wie Friedensverträge zwischen Rivalen entstehen. Er entwickelt Kampffähigkeiten mit Speeren, Bögen und Reiten, sein Körper wird muskulöser, als er zu einem fähigen Kommandanten heranwächst.

Wichtige Beziehungen umfassen die Adoption von Nene als jüngere Schwester, die Heirat mit Nobuna in Band 19 und die Vaterschaft ihres Kindes bis Band 22. Er fungiert als Nobunas moralischer Kompass, verhindert die Hinrichtung ihres Bruders Nobukatsu und mildert ihre Rücksichtslosigkeit. Eine Konfrontation mit seinem Vorfahren Sagara Yoshihi in Band 13 gefährdet seine Existenz. Im Finale verhindert er Nobunas Ermordung am Honnō-ji durch wiederholte Zeitreisen, schreibt die Geschichte um und etabliert sie als Japans Einigerin.

Yoshiharu Sagara