Asai Nagamasa, Tochter von Azai Hisamasa und Erbin des Azai-Clans, wird von ihrem Vater gezwungen, sich als Mann auszugeben und den Clan zu führen, wodurch sie ihre Identität als Frau unterdrückt. Dies verursacht ihr erhebliche persönliche Qualen. Ihr Vater erzwingt diese Rolle aufgrund seiner traditionellen Ablehnung von Herrscherinnen, obwohl er sie für fähig hält, trotz seiner eigenen ineffektiven Führung und seiner Weigerung, das Bündnis des Clans mit den Asakura aufzugeben.

Nagamasa erfüllt zunächst die Erwartungen ihres Vaters, unterstützt das Azai-Asakura-Bündnis und führt politische Verhandlungen. Eine strategische Heirat mit Nobukatsu Oda, Nobunas Bruder, wird arrangiert, um ein Bündnis mit dem Oda-Clan zu sichern. Allerdings entwickelt Nagamasa unausgesprochene romantische Gefühle für Sagara Yoshiharu, was ihre Verpflichtung zu dieser politischen Vereinbarung erschwert.

Als Nobuna Oda Echizen, das Territorium der Asakura, überfällt, drängt Hisamasa Nagamasa, das Oda-Bündnis zu verraten. Nagamasa fügt sich, nimmt Nobukatsu gefangen und beteiligt sich am Verrat von Kanegasaki. Hisamasa rechtfertigt diesen Verrat als notwendig, um Nobuna aufzuhalten, die er als Bedrohung für Japans Traditionen sieht, und verspricht Nagamasa anschließend ihre Position als Clanoberhaupt zurückzugeben. Während des Konflikts verschärft sich Nagamasas innere Zerrissenheit; sie zweifelt an den Plänen ihres Vaters, fühlt sich aber durch familiäre Pflicht gebunden.

Als der Krieg eskalert, stellt sich Nagamasa Nobuna, flieht jedoch vom Schlachtfeld, nachdem sie Nobunas Wut über Yoshiharus scheinbaren Tod miterlebt. Später inhaftieren die Asakura Hisamasa, um Nagamasas weitere Loyalität zu sichern. Diese Gefangenschaft zwingt Nagamasa, über die Folgen ihres Gehorsams nachzudenken, was ihr Bedauern über das verursachte Leid vertieft.

In ihrem letzten Handlungsbogen erkennt Nagamasa das Scheitern der Ideale ihres Vaters und sucht nach Sühne. Sie gesteht Yoshiharu ihre Fehler ein und äußert den Wunsch, dass Nobukatsu die aufgezwungene männliche Identität als "Nagamasa" ablegt und frei als ihr wahres Ich, Oichi, leben kann. Um dies zu ermöglichen, fördert Nagamasa Nobukatsus Heirat mit Yoshiharu. Als Odani Castle brennt, begeht Nagamasa Seppuku und opfert sich, um für die Aufrechterhaltung der zerstörerischen Traditionen des Clans zu büßen.

Asai Nagamasa